当他们要求丹诺为他们的案子提出上诉时，他们已经在州监狱里服完了25年徒刑的第一个年头。在前往原审判地米尔沃基之前，丹诺阅读了为法庭准备的有关意大利无政府主义者的晦涩难懂的文献的译文，记下了一些似乎可以代表他们主要信念的语句：

“政府所犯下的罪行几乎和它所制止的罪行一样多。政府装模作样地表示要消除工人的罪恶，可这些罪恶大部分正是由政府引起的。在这种情况下，他们又如何能消除掉这些罪恶呢？资本家们牟取暴利而不受任何惩罚，奴役工人，还让他们挨饿，金融家们则大肆行窃。工人们稍有不满，政府就会动用军队、警察、法官来横加干涉，压制那些被压迫人民。政府已经成了资本家的走狗，是工人的天敌，是让人民忍饥挨饿的罪魁祸首，是社会的罪恶之源。”

关在威斯康辛州监狱的这十个男人和一个女人都是外国人。他们不愿变成美国人，也不讲英语，他们的行为表明他们精神上存在一些问题，但是，所有这一切都跟本案中所涉及的基本问题没有关系：如果作为一个自由国度的美国想继续存在下去的话，它就必须保证生活在这片国土上的每个公民享有完全的自由，保证公民有权利相信任何错误甚至疯狂的观念，并且保证他们有权利表达这种观念。只要他们没有触犯刑法，他们的权利就必须得到保障，他们也有权利去保护自己的权利。虽然这11个人不是美国公民，但是，只要他们还没有被驱逐出去，还被允许留在这个国家里，那么，他们就应该享有和最伟大的美国公民同样的权利。

对这些幼稚、疯狂、不满现状的意大利人来说，他们永远无法融入美国生活和美国社会，所以一般人可能认为他们最不应该得到保护，但是丹诺看来，他们是最需要保护的人。如果他的辩护能够为这些最不应该得到保护的人争取到同样的保护，那么，他的辩护也就能更好地为那些应该得到保护的人争取到更多的保护；还有，如果他能为那些无望者辩护成功的话，那么，他就能为那些有望辩护成功者争取到更加有效的辩护。

丹诺带着希斯曼一起来到米尔沃基，对这起无政府主义案件进行更进一步的调查。他们了解到，一个和米尔沃基循道宗教会有关系的名叫奥古斯特·朱利安尼的人，在1917年夏天的一个星期日下午，和一群意大利教徒来到位于意大利街区的主教街和伯特街的拐角处。当他们开始演奏乐曲《哥伦比亚》时，周围大约有100人围观。这中间，朱利安尼开始以非常爱国的口吻宣讲起意大利战争、征兵以及注册服兵役。