那个八月天如常的潮湿闷热，但高速公路上交通很顺畅。大约下午2：30至3：30间，卡梅拉开着自己那辆米色的雷诺21汽车，很快就要到达开到卡西诺城的出口，卡西诺山的山石和当地古迹本笃教修道院也已经若隐若现。忽然，他的轿车却偏离车道，直接撞进了路边的护栏，然后翻了个底朝天。卡梅拉当场气绝身亡。很快到场的医护人员检查后宣布，已经没必要把他送去医院抢救。关于卡梅拉的这场车祸，后来有谣言说是有人在高速路上故意干扰他，把他逼到了死角。但孔福尔蒂根本不相信这个说法。他认为更大的可能是，卡梅拉吃了一顿丰盛的午餐后在方向盘上睡着了，导致轿车失控。而且卡梅拉肥大的身躯根本无法塞进安全带，再加上高速行驶，因此雷诺一翻车，就导致了致命的后果。

在意大利，交通事故是由交警部门负责的，他们也及时到场了。但鉴于卡西诺是个小城，于是这消息很快就传到当地特种部队的耳朵里。而且他们还听说，出事汽车的储藏箱里发现了很多照片，上面拍的都是文物古董之类的东西。正巧卡西诺城特种部队的负责人不久前就在文物宪兵队工作，因此他听到古董相片的消息后，就立刻致电圣依纳爵广场总部的前同事，然后该同事又把电话转到文物宪兵队在圣玛丽亚-迪卡普阿韦泰拉的分部。

这信息非常及时。就在一个钟头之前，负责圣玛丽亚-迪卡普阿韦泰拉电话监听的人，刚刚收到盗墓者们互相交换的一个密码信息：“上尉死了。”他还在琢磨这句话含义的时候，同事从卡西诺打来的电话让他恍然大悟――帕斯奎尔?卡梅拉曾在意大利金融和海关警察中做过上尉。

孔福尔蒂知道自己的机会来了，一个千载难逢的机会。短短一小时，他已安排手下联络了圣玛丽亚-迪卡普阿韦泰拉的地方行政长官，并取得一张搜查证，准许他们搜查卡梅拉在罗马的公寓。

从那不勒斯到罗马有两小时的车程。但那天因为堵车，他们晚上九点才到达卡梅拉在罗马的公寓，这个公寓位于罗马城北部的圣洛伦索区。到了以后，他们又得下车去准备那些破门而入的工具。这时，卡梅拉的一个邻居明白了他们的举动，就给了他们一枚卡梅拉家的钥匙。但即便如此，意大利法律仍不允许他们搜查，除非有卡梅拉的一名亲属在场。那个友善的邻居知道卡梅拉的老母亲住在那不勒斯，并提供了她的电话号码。

这个电话可真尴尬――一小时前，老母亲刚刚获悉儿子的死讯，然后现在警察又要求老人在晚上大老远地跑来做目击证人，协助搜查儿子的房屋。还好，卡梅拉的姐夫答应开车从那不勒斯过来做这个证人。搜查最终开始时，已是深夜11点多了。

卡梅拉的公寓很大，位于博洛尼亚广场和罗马智慧大学（罗马历史最悠久的院校）之间。该地区老房子和新式建筑相互交错，卡梅拉的公寓算是较新的一个。它有个长方形的卧室，再向前走是个宽大的书房，朝南的一面全是阳台，可以俯瞰大街上来来往往的学生。对文物宪兵队的任何人来说，这样漂亮的公寓都是梦寐难求的。家具相当奢华，壁纸、窗帘、灯罩等装饰一应俱全，都是柔和的淡彩色调。但是，走到该复式公寓的二楼，眼前的脏乱简直无法想象。书本纸片到处乱扔，吃剩的食物都已经发霉，脏衣服也丢得满地都是。参与这次搜查活动的文物宪兵队队员一共有八个，但他们要做的第一件事却是给卡梅拉收拾屋子。房子里成百上千张照片，以一次成像的宝丽来照片为主，此外还有一堆堆的文档资料，和几十件古董。那些古董有些是真的，但很多一看就是赝品。