他走到立在床边的书橱旁，再检查了一次书籍，它们也是经过了主人的挑选的，从中可看出一些蛛丝马迹，暗示出主人的心境。其中收藏了一些现代诗集，他自己最近的一卷也在其中，一整套简?奥斯汀的小说，已经看得很旧了，但是，是用印度纸印制的，用皮革装订；几本哲学书，是属于对学者和普通大众都可以有吸引力的那类，在这两者之间作了很到位的平衡；大约有二十来本平装现代小说，有格林、沃、康普顿―伯内特、哈特利、鲍威尔和卡里的书。但大多数的书还是诗集。他看着这些诗，心想我们有共同的爱好，如果我们见了面，应该至少还有共同的话题。“每一个人的死都使我更渺小”，当然，这是多恩（Donne）博士的诗。在一个挤满了芸芸众生的世界中，为了吸引他人的注意，人们过滥地引用格言，这已成为一种时尚。而实际上在这个世界里只有采取不介入的态度，才是一种社会需要。但是有些死亡比其它的死亡更具有缩小的威力。多年来他第一次意识到一种多余的感觉，一种个人的不合理的失落感。

他向前走了一步。在床脚边是一个带有抽屉柜的衣柜，普通木头做的新鲜玩意儿，真正的劣等货；如果有人着意要设计出一个丑陋的东西，在容积最小的房间里占据最大的空间，那就是它了。抽屉柜的上面特意用作一个梳妆台，安着一面小小的梳妆镜，在镜子前面摆着她的刷子和梳子，其它的东西没有了。

他打开左手边的小抽屉，里面盛着她的化妆品，瓶子啦，管子啦，干净整洁地排放在一个小的纸制托盘内。里面的东西五花八门，这有点出乎他的意料之外；清洁霜、一盒纸巾、粉底霜、粉饼、眼影霜、睫毛膏。看来她对化妆十分讲究，但它们都各外有一件，没有试用品，没有一时冲动买的扔货，没有用了一半不再用的，以及丢弃的空管子，在管盖周围还凝结着残存的化装品。这些东西仿佛在说：“这就是适合我的，这就是我要的，不多也不少。”

他打开右手边的抽屉，里面只有一个蛇腹形铁丝网文件夹。每部分都贴了目录。他用手指翻了翻里面的东西：一张出生证，一张受洗证，一本邮局存折，她的私人律师的姓名和地址。没有私人的信件，他把文件夹塞进他的臂弯下。

他走到衣柜前，再次检查起所有的衣服来。三条宽松裤，开士米的无袖套领罩衫，一件花呢的鲜红色冬大衣，四件细羊毛裁剪考究的套裙，它们的质量明显地看出来是上乘的。对于一个实习护士来说这一柜衣服有点昂贵了。

他听到迈尔斯发出最后一声咕哝，表示了他的满意，便转过身来。病理学家站直了身子，正在脱下手上的橡皮手套。橡皮手套很薄，他脱起来就像在脱去他自己手上的皮一样。他说：

“应该说她大约死了十个小时了。我主要是从直肠的温度和下肢僵硬程度来判断的。但这只不过是一种猜测，我亲爱的伙计。你知道这些东西也并不是完全确定的。我们要看一看胃容物，也许会给我们提供一条线索。目前，从临床表征来看，我得说她死于午夜前后不超过一小时。当然，从常识的眼光来看，当她饮下那杯临睡前喝的酒以后便死了。”

指纹专家将那个威士忌酒瓶和酒杯留在桌上，此刻正忙着去看门把手。迈尔斯先生便围着它们忙活上了。他没去碰酒杯，只是低下头，将鼻子凑近杯缘。