他听了一会儿，然后又用手盖住听筒，向格鲁特转过身去。

“他们问亲属，我们知道他们的情况吗？”

“她一个亲属都没有。法伦是一个孤儿。”这一次又是科特里―布里格斯作的回答。

阿尔德曼?济里转告了这个情况，将话筒放回原处。他恶意地笑着瞧了达尔格里什一眼，眼光中混杂着一种报复，一种警告。达尔格里什听到说把叫伦敦警察厅来说成是出于谨慎，觉得很有意思。这倒是一个关于警察厅责任的新概念，他感觉这一点不大可能骗得过地方报纸的记者们，更不可能骗得过伦敦的记者们，他们马上就会要到现场来了。他不知道医院将如何应对公众的关注。如果这种询问得不到阻止，阿尔德曼?济里只怕会需要得到一些忠告了。但是有的是时间来做这件事。现在他所需要的就是摆脱他们，开始进行调查。这些来自社会的开场节目永远是耗费时间的讨厌的事。不久又会有一个女总监来要应付，要讨教，甚至可能要对抗。从行业秘书在没有征得她的同意情况下，不愿意有一步行动来看，她似乎是一个铁腕人物。如何巧妙地使她明白在这个调查中只容得下一个铁腕人物，这样做的前景他不敢细细品味。

科特里―布里格斯先生一直站在窗前，注视着窗外被暴风雨摧残过的花园，此时转过身来，使自己从刚才的全神贯注中回到现实中来。说道；

“我恐怕不能再在这里耗费时间了。单人病房里我有一个病人要去看，然后还得查房。今天上午晚些时候我本应该给学生们上一堂课，现在也不得不取消了。济里，你告诉我，还有什么事情我能做的么？”

他对达尔格里什不理不睬。给人的印象是，他是一个忙人，现在他已经浪费了太多的时间在这么一件琐事上了。这无疑是有意做给人看的。达尔格里什努力克制自己的欲望，不要去拦住他，虽然制服他的傲慢是一件令人惬意的事，但他目前却花不起这个时间来干这件令他着迷的事，还有更压头的事要干。

正在此时，他们听见一辆小汽车的声音。科特里―布里格斯先生转身回到窗前向外看，但是没说话。这一小群的其它人僵住不动，然后仿佛是受着一股共同的力量，他们都转身面对房门。小汽车的车门被砰地一声关上了。然后沉默了几秒钟，紧接着嵌花地板上传来了一阵急速的脚步声。门开了，女总监走进来。

达尔格里什得到的第一个印象是：极具个性，带着一种随意的高雅气质和显而易见的自信。他看见她身材高挑，身段苗条，没戴帽子，淡淡的蜜金色皮肤和几乎是同样颜色的头发。头发从高高的额头上往后梳，在颈后盘成一个复杂的发卷。她穿着一件灰色花呢的大衣，一条鲜绿色的围巾在颈下打了一个结，手上提着一个黑色的手提包和一个小旅行箱。她一言不发地走进房间，把箱子放在桌上，脱下手套，将这一小群人默默地扫视了一遍。仿佛是在观察一个证人，达尔格里什本能地注意到了她的手。手指很白，很长，慢慢变细变尖，但却长着不同一般的多骨的关节。指甲剪得很短，右手的第三个手指上戴着一只戒指，一颗巨大的蓝宝石在华丽的镶嵌底座上映衬着指关节，熠熠闪光。他不知道当她轮值时是否会脱下戒指，如果脱，她是如何将它从那长满了小结节的指关节上脱下的，尽管这个想法有点不相干。