致读者

在本书的结尾部分有一个附录，收集了莫瑞蒂所执导的影片的技术细节和简短情节纲要。莫瑞蒂的影片至今很少在英语世界发行，因此我们希望，这个附录对那些不熟悉他的影片的读者能够有用。在本书的写作过程中，我们会避免长篇大论地描述影片情节，读者可以参考附录以获取进一步的细节。

由于我们选择了每章专论一个特定主题的方法，从而在不同的章节中，莫瑞蒂的每一部影片都会从不同的角度反复探讨。我们相信，采取这种方式将能够使探讨更为集中，使莫瑞蒂电影成为一个富有意义的有机整体。至于具体每部影片，可参考本书的索引。

在引用莫瑞蒂的影片的时候，我们将始终采用意大利语原名，除非它们已经用英语名称在英国发行——这只有两部长片《亲爱的日记》和《儿子的房间》，以及一部短片《〈特写〉首映日》。

本书使用的所有的非英语文本都是由笔者翻译的。