在《假期惊魂》中，一名学校老师在假期时，在前往海边的路上，经过班顿亚巴地区（Bundunyabba）的一个乡下小镇。他在晚上的赌博中输掉了所有的钱，从此被引诱进这个小镇腐化的生活。当地人带领他过着一种醉酒狂欢的堕落生活，最后在一次残忍的捕捉袋鼠的行动中，他感到绝望并试图自杀。他从受教育的优越地位中如此迅速地堕落，这显现出一个问题，它不仅仅是关于乡村人群的心理状态，还涉及在阶级和种族之间肤浅的划分。

虽然在影片中阿瑟的事故是有提示的，当汽车遵循高速公路的指示前往巴黎镇时，带有恐怖电影感觉的音乐就出现了，但通过“威尔典型的画面：被舒适的小山围绕着的假装沉睡的小镇”，车祸还是给人以震惊的效果。这幅巴黎镇婴儿般躺在山谷中的画面还伴随着柔和的钢琴音乐。如同《罪恶小镇》的开场一样，这空旷的、无害的风景看似不可能包含着危险。在一个展示巴黎镇的长镜头之后，是两个男人（地方议员麦卡夫和一名来自小镇外的保险调查员）讨论事故的画面。麦卡夫用一辆玩具汽车和一条山路模型来重演车祸：“在这些破旧的乡村小路上超速、急躁地旅行，漆黑的夜晚，也许他的晚餐还喝了些啤酒……因此，在转弯处掌控不了汽车，还拖着一辆沉重的拖车，事故自然很容易发生。两人立刻死亡。”地方议员依靠模型来证明他的分析，与之相似的是，镇长也沉迷于一个未来的巴黎镇的模型。像《蚊子海岸》中的蠕虫浴盆成为丛林中的制冰塔的原型，《无畏》中的建筑师仿造的计算机，以及《楚门的世界》中克里斯托弗对桃源岛的创造一样，威尔电影中的角色总坚信于对世界的人工合理化，而不是专注于现实的环境（巴黎镇被年轻人的汽车威胁，《蚊子海岸》中一个天然的丛林不以科学或人类的意愿为转移，《无畏》中一名工程师的设计被另一个人工机器的致命错误所破坏，《楚门的世界》中制片人完美的摄影棚和对主角的操纵）。

当阿瑟在白色的医院中恢复过来时，钢琴乐再次响起。在他出院之前，密兰医生询问他是否能接受医生为车祸受害者设计的测试。这个测试的内容是医生给他展示一系列黑白照片，由他说出他看到的东西。在一把椅子、一只狗和一座房子的照片之后，是一辆汽车的照片。稍后，医生给阿瑟展示了一张被事故毁坏的汽车的照片，他犹豫了一下才说：“碰撞。”医生回答：“事故。”接下来的照片是一张桌子、一只猫和一支钢笔，但随后一张在失事的汽车旁的尸体的照片使得阿瑟在说之前闭上了眼睛：“事故。”医生在展示另一系列日常物品的照片时将速度加快，最后忽然呈现的是一张彩色的照片，显示的是沾满了血的失事汽车中的一具尸体。阿瑟用手掩住自己的脸，同时医生用冷酷的声音确认：“事故。”