当天晚上，在简.方达和男友威廉的家里……

“啪”一声清脆的耳光，“谁叫你给我射在里面的！”

威廉.洛维加呆呆地扶着发红的脸颊，他一条腿跪在床边，另一条腿支在地上，没有穿鞋。

“我……我只是想……”威廉试着解释什么。

“滚！”简.方达像受伤的母狮子一般发出怒吼，“给我从床上滚下去。”她紧紧用床单裹住赤裸的身体，雪白的大腿从下面伸出来。

“但是，我并没有真的射进去啊，我只是想，也许你会喜欢那样的刺激。”威廉无可奈何地把那条腿也从床上撤下去。

“没有也许，永远也没有！”简很想平静下来，可自己也不知道为什么会发这么大的火。

“我想我错了，对不起。”威廉拿起搭在沙发上的浴巾，围在腰间，它还是湿漉漉的。他坐下去，迷惑地看着简，对方马上转移了目光。

威廉有些诧异，但转而想想，又不觉得奇怪。洛依丝失踪几天以来，作为她最好朋友的简，因为心情的缘故，这还是第一次让自己碰触她的身体。威廉靠着沙发，背部仍然挺直，这是他的一贯作风。他并不是个很健壮的男人，但是拜他的工作所赐，不很厚实的胸肌形状很漂亮，紧紧地扣住胸骨，让人联想到退役多年，身材却保持很好的体操运动员。他的两条胳膊架着沙发两侧的扶手，那上面一条条蜿蜒粗壮的静脉血管牢牢地扒着体表。简很喜欢用拇指和食指轻轻掐住血管，慢慢地往下捋，直到手腕处，但这种甜蜜的爱抚，也很有一阵子没有出现过了。

威廉忽然喉咙干渴，他抓起茶杯“咕嘟咕嘟”喝下几大口，接着就有了抽烟的欲望。欲望总归只是欲望，他很理智地忍住了，因为不想再次激怒她。

“给我拿一杯水。”简在床上干巴巴地吐出几个字，但威廉敏锐地发现她的怒气消了不少，这很叫人高兴。

威廉转身走向浴室，这是认识简以后养成的习惯。没有几个人赞同他们两个在一起，包括简的父母和威廉的绝大多数朋友，赛斯.沃勒是个例外，这一点威廉很是感恩。人们不同意的原因不外乎是两人身份的差别，简是名牌大学的高材生，在跨国公司工作，前程似锦；威廉则只不过是个汽车修理工，每天和机油、淤泥以及老鼠为伍，从事着肮脏的工作。威廉是个干活儿认真、不恤体力的年轻人，在这时候却不能算是美德，一个汽修工人越是努力，他的手指甲里面就会嵌着更多黑黑的油泥。简没有对此表示嫌弃，威廉却自觉地养成了干什么事情之前都要先洗手的优良习惯，尽管它们很有可能并不脏。

威廉回到家先洗了澡，现在还是认真地抠抠指甲，这用不了几分钟，他也不想叫她等得太久。

一杯红茶，威廉特意加了两块冰。他端着它来到卧室，无声地把它放在床边的桌上，仍然不敢冒犯她。他很感激老天给他这个落魄男人一个如此优秀的女人，通常的时候，她也还是很温柔的。

他重新坐回沙发，盯着简喝茶的动作。她白了他一眼，但他还是挂着一抹浅浅的微笑，几缕红头发从头上滑下来，停在他湛蓝眼睛的上方。

半晌，威廉悠悠地开口了，好像不是说给任何人听的，“我们……真的，一辈子不会要孩子……”不是疑问，也不是感叹，仅仅无奈的陈述。

简没有回答，也用不着回答。

威廉站了起来，走到床边，两眼散发着无限的温柔。他把半盖在她腿上的被单拉好，轻轻地掖在床角，然后转身离开。

“你先睡吧。我到阳台抽支烟，不要等我了。”

威廉的这句话，包含了世间的巧妙，只是他自己并没有意识到，“不用等我了”，那是即使吵架也还在情侣之间彼此珍藏着的深深爱意最好的表现。

他走到门口的时候，听见后面一个暖暖的声音：“为什么，为什么你睡不着？”

“太多太多的原因，因为我们，更因为洛丽还没有回来。”