我们刚来到新疆，我们要依靠群众，刀郎人不就是我们要依靠的对象嘛，经买买提一介绍，我们的心和这些维吾尔刀郎人贴得更近了。

这时，阿伊古丽离我们更近了，她犹豫着不太好意思过来。买买提见了高声喊：“阿伊古丽，艾格来，艾格来（过来）。”阿伊古丽笑了，终于鼓足勇气走了过来。阿伊古丽过来了，大家都望着她，都有一种好奇。你爹想走又不好意思走，站在那里显得有些不自然。

阿伊古丽过来了依次和大家打招呼，维吾尔人打招呼叫做致以“萨拉姆”。阿伊古丽弯腰致敬，嘴里说着“艾斯萨拉姆艾来衣库姆”这句问候语。我们当然听不懂阿伊古丽说的是什么，大家不由都学着，向阿伊古丽弯腰致敬。

买买提说，来见见我们的胡连长。阿伊古丽不好意思地笑了。阿伊古丽望着你爹，对买买提说了句什么，买买提笑着为阿伊古丽翻译。买买提说阿伊古丽给胡连长起了一个绰号，叫：“好脾气的胡连长。”

好脾气的胡连长？有战士就说，我们胡连长才不好脾气呢，他经常骂人。阿伊古丽说：“我抽了他两鞭子他都不肚子胀，当然是好脾气的胡连长了。”买买提又翻译给了大家，我们都笑了。

你爹不知道怎么表达自己的窘迫，突然也来了一句：“我是好脾气的胡连长，那你就是鞭子?阿伊古丽。”

哈哈--大家哄堂大笑，没想到自己的胡连长关键时候还挺幽默。买买提给阿伊古丽翻译后，阿伊古丽也咯咯笑了。这样大家一下就轻松了。

阿伊古丽通过翻译和我们交谈，她告诉我们她放的这些羊都是伊不拉音?米拉甫老爷的，他们家种的地也都是伊不拉音?米拉甫老爷的。当时打死那么多羊，这笔账就算在他们家头上了，要是解放军不赔，他们家几辈子也赔不完，现在解放军赔了，老爷就不让他们家赔了。解放军是她见到的最好的汉人。

你爹说，你们那个叫什么米拉甫的老爷是地主，应当分他的羊，分他的地。阿伊古丽问，地主是什么？翻译买买提说，地主就是巴依，解放军就是要打倒他们，只有打倒了地主，穷人才能有好日子过。

阿伊古丽说，只要米拉甫老爷不欺负我们就感谢胡达了，他大儿子司马义?米拉甫在外面当国军，他二儿子卡斯木?米拉甫在县城当水官。全村的人都怕他们。

听阿伊古丽这样说，战士们都有点生气，说米拉甫完全是当地的恶霸地主，要是在口里，早就被斗争了，土地家财早分给穷人了。我告诉战士们不要急，新中国刚成立，我们刚到新疆，对这些恶霸地主还来不及收拾，我们已经开始组织工作队了，先减租反霸，最后肯定是要搞土改的。

你爹对阿伊古丽说：“将来你就不用怕了，解放军来了，那个米拉甫老爷再欺负你，有解放军给你撑腰。”

阿伊古丽听你爹这样说，由衷地给你爹来了个鞠躬，笑得很甜。

买买提翻译说，伊不拉音?米拉甫的大儿子叫司马义?米拉甫，司马义就是“蝙蝠”的意思，二儿子卡斯木?米拉甫，卡斯木是“狐狸”的意思。米拉甫的大儿子是国民党军骑七师的，骑七师已经起义改编成解放军了。米拉甫的二儿子过去是管水人，他已经表示拥护解放军，还在县水利上工作。

阿伊古丽显然不想说米拉甫老爷家的事，就提出让买买提教她汉语，买买提答应了，买买提当场教了阿伊古丽，他教阿伊古丽的第一句汉语是：“对不起。”