佩德罗请她帮助照看罗莎乌拉，等他回来。

只有蒂塔能够做这件事。家里没有别人了：艾莱娜妈妈和琴恰去市场购买食品，打算装满贮藏室，随时准备着婴儿出世，她们不愿意在这种情况下家里缺乏任何必需品。这件事，她们没能够早办，因为联邦派军队的闯入和他们的危险驻留阻碍了她们。在出门前她们不知道，孩子的降生会比她们料想的还快，因为她们离开家时，罗莎乌拉刚开始作分娩的准备工作。

所以，蒂塔只好到姐姐身边陪伴她，但她希望时间短一点。

她没有兴趣知道即将落地的婴儿是男孩还是女孩。

但是她绝对料想不到的是，联邦军竟把佩德罗抓去，不准他去找家庭医生。由于镇上发生的一起枪战，艾莱娜妈妈和琴恰也不能回来，她们被迫躲藏在洛沃家里。这样，在她外甥诞生的时候，唯一在场的就是她，恰恰是她！

在姐姐身边度过的这段时间，她学到的比在镇上的学校里上学时学到的东西都多。她从来也不曾这么抱怨她的老师和妈妈没有对她讲过在女人分娩时必须做的事情。此时此刻，如果姐姐眼看就要死去，她如何帮助姐姐呢？她完全知道星球的名称和《卡雷尼奥手册》，对她又有什么用呢？罗莎乌拉在怀孕期间胖了三十公斤，由于她是第一次生产，这就使她的分娩过程变得更加困难。蒂塔发现，她姐姐的身体不仅过分地发胖了，而且异乎寻常地浮肿了：先是双脚，后来是双手和脸。蒂塔给她擦额头上的汗，并且想鼓励她，但是罗莎乌拉似乎听不见。

蒂塔见过几次家畜生崽儿，但是那种经验眼下对她毫无用处。在那些时刻，她只是一名旁观者。牲畜很清楚它们必须做什么，但是她却一无所知。她准备了几条床单、热水和一把经过消毒的剪子。她知道必须剪断脐带，但是她不知如何、何时和在什么位置剪脐带。她知道婴儿一降临这个世界就必须细心照看，但是她不知道都应该注意什么。她只知道婴儿必然会出生，却不知道他何时出生！蒂塔不断地把头探到她姐姐的双腿之间察看，但什么也看不出来。只看见一个黑暗、寂静、很深的洞穴。蒂塔跪在罗莎乌拉面前，无比绝望地请求娜恰告诉她现在她该怎么办。

既然娜恰能教给她一些菜谱，一定也能在这个困难的时刻帮助她！阴间一定有人救助罗莎乌拉，因为人间的人没有办法救她。

她不知道跪在那里祈祷了多久，但是当她终于睁开眼睛的时候，那个黑糊糊的洞穴完全变成了一条红色的河流、一座猛烈的火山。一种撕碎纸张的声音，她姐姐的肉体为了给一个小生命开路而敞开了。蒂塔永远不能忘记从为生存而进行的奋斗中取得胜利时她外甥的脑袋的样子和他发出的声音。但是他的头并不美丽，更确切地说，由于头骨受到那么多个小时的挤压，其形状就像一个缺耳朵的人。但是在蒂塔看来，这却是她生来所看到的一切头中最惹人怜爱的。

婴儿的哭声闯入了蒂塔心脏的所有角落。于是她意识到，应该重新爱：爱生活，爱这个孩子，爱佩德罗，甚至应该爱她所憎恨的姐姐。她双手把孩子抱起来，送到罗莎乌拉手里，姐妹二人搂抱着孩子哭了一会儿。然后，她遵照娜恰在耳边给她的指教，完全知道了必须继续做的一切事情：在恰当的时刻和位置剪断脐带，用甜巴旦杏仁油清洗孩子的肉体，在肚脐上裹上纱布，给婴儿穿上衣服。她明白无误地懂得，应该先给他穿汗衫和衬衫，然后给他系护腹带，然后给他垫上漂亮的柔软的尿布，然后用法兰绒包住他的腿，然后给他穿内衣，然后给他穿袜子和鞋，最后用一条长毛绒头巾把他的双手交叉缚在胸前，免得他抓脸。当晚上艾莱娜妈妈和琴恰由洛沃家的人陪着回来的时候，看到蒂塔所做的一切那么内行，感到很惊讶。婴儿被包得像塔克（①一种墨西哥小吃，以碎牛肉、红辣椒为馅的炸玉米卷。），睡得很安稳。

直到第二天，佩德罗被释放后才和布朗医生一起到来。他的归来使大家放了心，因为大家一直为他的生命担心。