正文

第七章 黑暗中举出一把刀(1)

快乐的金色年代 作者:(美)劳拉·英格斯·怀德


第三个礼拜过去了,接着,第四个礼拜也过去了。现在只剩下四个礼拜了。虽然每天早晨劳拉依然会为这一天的学校生活感到焦虑,但是比起待在布鲁斯特的屋子里好多啦。每天下午四点钟,她会长长地舒一口气,又有一天平安地过去了。

暴风雪还没有来,不过二月的天气异常寒冷,寒风像刀子一样刮来。每个礼拜五,阿曼乐都会冒着严寒,赶很远的路来接她回家,然后在礼拜天送她回学校。如果不是期待着每个礼拜五可以回家,劳拉真不知道该怎么熬过这一个礼拜。不过她觉得自己很对不住阿曼乐,他在天寒地冻中来回接送她,却一无所求。

她每个礼拜都急切地想回家去,不过她也非常不愿意欠别人的人情。她跟着阿曼乐走,仅仅是为了回家去,可是阿曼乐并不明白这一点。也许,他是希望接她回家,然后让她跟着自己坐雪橇出去玩。她不想欠他的人情,可是她又不愿意对人不公道,或者是欺骗别人。她觉得自己必须要向阿曼乐解释清楚,可是她又不知道该怎么开口。

回到家里,妈看到劳拉瘦了,感到很担心。“你在布鲁斯特家真的吃饱了吗?”妈问道。劳拉回答说:“噢,吃得很饱,有很多吃的!不过味道没有家里的好。”

爸说:“你知道的,劳拉,并没有谁要求你必须教满这个学期。如果有什么事情让你非常烦恼,你随时都可以回家来。”

“哎呀,爸!”劳拉说,“我不能半途而废呀,要不然就无法得到下一张教师资格证了。何况现在只剩下三个礼拜啦。”

“我担心你晚上学习太辛苦了,”妈说,“你看起来像睡眠不够的样子。”

“我每天晚上八点就睡觉了。”劳拉信誓旦旦地对妈说。

“好吧,就像你说的那样,反正只剩下三个礼拜了。”妈说。

没有人知道,她是多么害怕回到布鲁斯特家去。她想,告诉他们也无济于事。每个礼拜回到家里,她的精神就会重新振作起来,满怀信心地去面对下一个礼拜。但是,阿曼乐付出得太多了,这对他来说极不公平。

那个礼拜天下午,阿曼乐又驾着雪橇送劳拉回布鲁斯特家去。在长长的旅途中,他们之间很少说话,天气太冷了,他们也不方便说话。在闪着冷光的雪地里,叮叮当当的雪橇铃声听起来冷冰冰的。雪橇在飞速滑行,北风是从背后刮过来的,所以感觉并不太冷。可是,等他驾车回镇里时,却要一路顶着这股刺骨的北风。

离布鲁斯特家的小屋已经不远了,劳拉告诉自己:“不要再犹豫了!”于是,她开口说道:“我跟你在一起走,只是因为我想回家。等我回了家,我就会待在家里,是不会跟你出去玩的。所以你要明白,如果你不想再冒着严寒赶这么远的路,你完全可以不来。”

等她把这些话说完,她自己都觉得有些心寒。这些话太尖锐,太鲁莽,太不友善了。与此同时,她的头脑中冒出了另外一个恐怖的想法,如果阿曼乐真的不再来接她的话,她就必须和布鲁斯特太太一起度过礼拜六和礼拜天啊!

阿曼乐吃了一惊,他沉默了一会儿,慢慢说道:“我明白了。”

没有时间再说些别的什么了。他们已经来到了布鲁斯特太太家的门口,马匹不能在寒风中站久了。劳拉赶快下了雪橇,说:“谢谢你。”阿曼乐用手碰了碰毛皮帽子,然后驾着雪橇飞驰而去。

“只剩下三个礼拜了。”劳拉这样勉励自己说,可是她的心还是不由自主地沉了下去。

在整整一个礼拜里,天气越来越寒冷。礼拜四的早晨,劳拉发现在自己熟睡的时候,鼻子周围的被子都已经冻得硬邦邦的了,她的手指头也完全被冻僵了,几乎穿不上衣服。在另外的那个房间里,火炉盖子烧得通红,可是散发出来的热气似乎无法穿透周围的寒气。

劳拉把她冻僵的手伸到火炉上去烘烤。这时候,布鲁斯特先生冲进屋子,脱下皮靴,开始拼命揉搓他的脚。布鲁斯特太太赶快来到他的身边。

“噢,路易斯,你怎么啦?”她显得非常焦虑,这让劳拉觉得很惊讶。

“我的脚,”布鲁斯特先生说,“我从学校一路跑回来,可是我的脚却一点儿感觉也没有了!”

“让我帮你搓。”他的妻子说。她把布鲁斯特先生的脚放在自己的膝盖上,帮他揉搓着双脚。她是那么专注,那么温和,就像是变了个人似的。“噢,路易斯,这个地方真可怕呀!”她说,“噢,我弄痛你了吗?”

“继续搓,”布鲁斯特先生低声说,“有点儿感觉了,说明血已经流回来了。”

他们总算保住了那双冻僵了的脚。布鲁斯特先生告诉劳拉说,今天就不要去学校了。“你会被冻僵的。”他说。

劳拉反对说:“可是孩子们会去学校的,我必须在那儿。”

“我想他们不会去的,”布鲁斯特先生说,“我在学校生了火,如果他们到了学校的话,可以在那儿把身子烤暖和,然后回家去。今天就不要上课了。”他断然拒绝了劳拉的想法。

就这样决定了,因为教师必须听从学校董事会主席的命令。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号