当晚,探长在弗拉多家里过夜。他对迈克尔的妻子罗莎娜闻名已久,这次总算得见真颜。她是个看着让人舒心的女人,就是有点内向———包括对丈夫在外的事务都兴致缺缺。她时不时拿木头雕些小动物,放到村里的小店来卖。晚上时,她发觉探长看着还挺顺眼,就铺起一摊塔罗牌给他算命。
看到妻子预言雪茄探长将来会有几个孩子,生活如何如何幸福美满,迈克尔索性向探长夸耀道:“她测得很准的哦!”
探长对罗莎娜道:“我现在有四个孩子了,你觉得会不会多了点?”
罗莎娜答道:“起码还会有第五个,是个女孩。”
雪茄探长笑了。
探长躺在楼下的旧沙发里。后半夜,不知何时,他警醒过来,看到一个影子从前门掠过。他伸手去拿枪,接着意识到那人影是迈克尔。
迈克尔溜出屋子,有可能是幽会,有可能是查凶。但无论是哪一个可能,反正不想让他跟着去就是了。
天色刚亮,雪茄探长就醒了,只见迈克尔衣服齐整地坐在厨房的餐桌前。当然,说不定他是彻夜未眠。探长揉揉眼睛,把睡意赶跑,一言不发进了盥洗室。出来时,他对迈克尔说道:“你答应我中午前交出凶手的。”
“我印象里说的是正午交人,我要先把那件聘礼的事给解决掉。”
“先别管什么聘礼了,难道你知道是谁干掉那兄妹俩的了?”
“对。”
“也知道金子藏哪儿了?”
“是的。”
“那你昨晚跑哪儿去了?”
“到时会告诉你的。”
吃过早饭,穿村过户去议事堂的时候,迈克尔与经过的每户人家打着招呼。他今天穿了件鲜艳的新背心,是他妻子刚给他织的,看得出他很得意。探长评论道:“你今天挺高兴的呀!”
迈克尔答道:“天气回暖,转眼就可以种庄稼了。过段时间大家有的忙了,就不会有那么多私心杂念和小动作了。”
探长应道:“你一直在领导他们,总有一天你会成为他们的头领的。”
“卡兰萨才是头领。违背头领的意志,会给整个部落带来厄运。”
“你这个老古董!”
迈克尔没有回应探长的调侃。
此时正值清晨,距离迈克尔宣布裁决的时间尚早,他们一到议事堂,就看到双方的家长早就来这里等着了。霹雳火·马利塔走来走去,不住用眼睛瞪着男方的家长艾离·菲泰斯蒂。他一看见探长他们走来,就问道:“嘿,迈克尔·弗拉多,你今天能作出裁定吗?”
“可以,到时你听好吧。”
艾离·菲泰斯蒂突然冲他吼道:“你女儿根本不配同我儿子结婚。”霹雳火顿时扑了过去。探长不得不跑去把他俩分开。接着,双方的家人把他们各自拽往一边,竭力让他们冷静下来。
进议事堂的时候,雪茄探长说道:“我本以为你们吉卜赛人是由家长来决定婚配的。”
“通常是这样,但史蒂文和玛莉亚是真心实意的。两边的家长本来就脾气不好,因为聘礼的事更吵得不可开交。我猜霹雳火是打算无论男方出多少聘金都要回绝。”
探长问道:“你同罗莎娜结婚时有那么麻烦吗?”
迈克尔笑着答道:“哪能啊,不过吉卜赛人天性热情,这点倒是可以利用。”
其他村民渐渐拥入议事堂,纷纷在两边的位子坐好。双方的家人是分开坐的,史蒂文和玛莉亚倒是跑到最后一排挨着坐。差不多到正午的时候,雪茄探长讶然看见迈克尔的妻子把老酋长卡兰萨推着来了。
雪茄探长站在最后一排的后面,迈克尔则到审判台就坐,宣布道:“现在开庭!虽然我的决断从未经过什么国家机关的审批,又不具备强制性,但我的意志就代表了我们大家的共同利益!现在,艾离·菲泰斯蒂与霹雳火·马利塔请上前。”看到两人站到跟前,他继续说道,“经查,我们发现菲泰斯蒂家拿出的聘金数额是符合情理的,所以玛莉亚·马利塔家应该予以接纳。”
站在菲泰斯蒂家这边的听众发出欢呼,而马利塔家那边则一声不吭。雪茄探长瞄了一眼卡兰萨头领,发现他悄悄笑了。而坐最后一排的史蒂文正温柔地吻着玛莉亚。
看到有人开始往外拥了,迈克尔高声宣告:“等等,还有其他事要宣布。虽然刑事案非本议事庭的职责,但也不能把昨日惨绝人寰的罪案弃置不顾。昨天,两个游民———两个和我们一样的罗姆人途经本村,被残酷地杀戮并劫掠一空。因此,杀人凶手必须伏法。经过查缉,如今我不得不很遗憾地揪出犯下这场滔天恶行的罪人。”
听到他的宣告,人群里一片寂然。连雪茄探长都紧张得攥紧拳头,等着迈克尔说出凶手大名。
只听他说道:“艾离·菲泰斯蒂,你就是凶手!”
因在聘金纠纷上胜了一筹而得意扬扬的菲泰斯蒂,顿时被吓得瞠目结舌。只见他哆哆嗦嗦地伸手从外套里掏出一把左轮手枪,在雪茄探长来得及制止前,一枪把迈克尔给撂倒了。