我知道我是个傻瓜，只是我不知道哪儿不对劲。由于某些原因，一切都改变了。 她的手抚着珠饰，张开又握起，手背瘦骨嶙峋，经络突起， 昨天，也就是两小时前，我根本不相信自己会有这样的感觉。这 这是我第一次看见这个房间。也就是说，据我的回忆，我三岁时父亲就死在这里，那是在 一八七六年。不过我记不得房间的样子了。 她那双曾经满含困惑、游移不定的眼睛现在转了回来，变得呆滞了， 你想问什么？

当班德进了这个房间以后，你就离开餐厅了，是不是，女士？

是的。我当时觉得自己难以面对这事。盖伊也走了，他说他嫌烦了。嫌烦了！亏他说得出来！

你离开餐厅后去了哪儿，女士？

上楼了，进了我的起居室，起居室在楼上。怎么啦？

只是例行公事，女士。 马斯特斯诚恳地笑着说。泰尔莱恩发现亨利·梅利维尔正在装出一副坏人的嘴脸，试图吸引马斯特斯的注意， 你知道，这些问题总归是要问的。你在那儿待了多长时间？

直到我听见朱迪斯在楼下尖叫。就在那时 她突然指着床， 我带来的那个孩子

当然，女士，我们都深表同情。那么，当时有没有人碰巧跟你在一起？女佣，或者是其他类似的人？

嗯 盖伊跟我在一起。

马斯特斯刚开始做记录，铅笔却在纸上滑了一下，差点飞出手去。 咳唔！ 马斯特斯低声清了清嗓子， 呃 好，没问题。当然，并不是一直在一起吧，女士？我是说，年轻人总是在宅子里游荡的 那就是说

她看着他： 我不知道你到底在说什么，督察， 年轻人总是在宅子里游荡 。他，是的，他进我的起居室时确实非常的焦躁不安。

什么时候？

大概在他们开始游戏半个小时后，十点半左右。我记得时间，是因为，天上的神啊，我一直盯着钟呢！你知道，是那种钟， 她的手指在空中一顿一顿比划着 整个一分钟内分针都一动不动，直到一分钟到了才猛然一跳。看着钟这样走真是吓人。你以为它再也不会动了，然后一动就吓你一跳。接着盖伊就进来了，说他也是焦躁不安。我们试着下了局棋 我们晚上经常下的 然后又玩牌、看书。哪一样都做不好，最后我们索性就正在发生的事情交谈起来。

那么从十点半直到半夜，盖伊·布瑞克斯汉姆先生一直跟你在一起？

是的。

泰尔莱恩看着乔治爵士，后者仍然在对着那羊皮纸卷愁眉不展。准男爵鼻子上戴着夹鼻眼镜，魁梧的肩膀耸着，但看起来倒很开心。太妙了！宅子里的每个人现在都有了不在场证明。马斯特斯很不开心，额头的皱纹加深了。从亨利·梅利维尔方向传来一阵心不在焉的嗡嗡声，勉强听得出含糊不清的念叨声， 回头见，大坏蛋；谁担心 马斯特斯转过头来， 这样子啊。嗯，亨利爵士，你也许有些问题想要问这位女士吧？

嗡嗡声停住了。亨利·梅利维尔揉揉面颊说道： 嗯，是的，我要问。女士，你说，你和你侄子曾经谈过这个房间，那他说什么了？

他让我放心，宣称这房间绝对无害，还嘲笑这个想法。

你是说，关于可能有下毒机关的想法？