蛤蜊倒是有可能。菲利普的话，那就难说了。利用美色套近乎，这招对他是没用的，你的小诡计就用到别人身上去吧。那些参议院的人正揪着沃尔夫的小辫子呢，搞不好他已经潜逃了。

哦， 她说， 这事很有趣，我要去调查一下。

事实上，我不相信像杜德利·沃尔夫这样的人会选择逃跑。但是我也清楚，这种消息可是爆炸性的头版头条啊，佩吉肯定会上钩的。有她帮忙，许多事情也容易多了。接下来我又打了几个电话给沃尔夫的私人朋友，但是从他们口中都得不到什么有意义的内容，但没有一个人听说沃尔夫离开的事，也没有人觉得他有离开的迹象。我开始确信菲利普是在误导我，而不久，佩吉就带着答案回来了。

他们确实不在， 她报告说， 我检查过了航班。十点半的飞机，去迈阿密。他们一般都在利多俱乐部酒店里住下。那是他们在佛罗里达的落脚点，除非他们是打算逃往南美洲。但看起来，他们不像是逃亡的样子。而且就算是的，这头条新闻也没指望能上这报纸。我们公司的董事长现在换人了，你知道不？就是这个叫杜德利·T.沃尔夫的人。

你的话对了一半哦。你现在是在为他工作，但我不是，昨晚他已经把我给炒了。谢谢你带来的答案。改天我请你吃顿大餐。还有，顺便告诉你，不到万不得已，不要跟新老板聊天，否则会发生可怕的事情。他可不是省油的灯啊。

在这通电话变成深度采访之前，我迅速挂上了话筒。接着我向利多俱乐部酒店发了一封给凯瑟琳的电报，紧接着又给她写了封航空信。之后，我一整晚都待在家里，等着回复。但是空等了一个晚上。十一点的时候，我实在无法忍受，于是打了个电话。唐宁接到了这通电话。

我已经厌倦了之前的我耍的那些狡猾的伪装和小诡计，于是这次，我对着电话那头的人，礼貌而直截了当地提出要求。电话那头他的声音听起来很明显有些惊讶，但很快对方就平静了下来。

沃尔夫小姐不在这里， 他迅速地回答， 需要留言给她吗？

对我来说，他和菲利普几乎同样不可信。 是啊，你可以告诉她我打过电话找她， 我挂上了电话，自言自语， 但我怀疑你不会说的。

晚上我又发了封电报过去，接下来坐等回复。一个小时之后，我接到了一封电报。《时代》杂志上的简报语言也不见得能表述得那么简略、清晰而全面。电报上写着：

别再浪费银行账户里的钱打电话发电报了没用的。

落款是凯瑟琳·沃尔夫。

对一直紧绷着神经的我来说，这样的消息实在是太残酷了。接下来的几个小时，我泡在莱克星顿大街的一家酒吧里，想办法暂时忘记自己身上的麻烦事。但是第二天，麻烦事就全回来了。老的麻烦不说，新的麻烦事还有两件呢。第一件事就是等我醒来之后，我头痛欲裂。第二件事则是我忘记设闹钟了，起来的时候，已经接近十一点了。然而法庭传唤我必须当天九点到庭。

结果，我直到中午才赶到了玛莫罗奈克的法庭。法官看起来就是个厉行纪律的人，他根本不打算听我的任何解释。我犯了错，只能乖乖地低下头，罚金也因此增加了二十五美元。最后，法官还训斥了我几句。

勒夫乔伊警官看到我脸上沮丧的表情，立即说道： 上帝哦，年轻人，你到底出了什么事？

嗯， 我心不在焉地微笑着， 没什么，就有些事挺烦心的。再见啦。

他笑了起来： 还是别再见的好。

我可不想在这儿记录下一些接下来会发生的事情，这样我会被别人当成一个 早知如此派 的侦探小说作家 。但是无所谓了，实话跟你们说吧，警官的愿望最终还是没有实现，之后不久，我跟他们又见面了。