四

翌朝，两人还未起床，三五郎就到上州屋来了。

“来得真早。横滨人果然不同。”半七在被褥上起身。

“好久没跟头子相见，要是就您斥责，那可没意思了，所以昨晚赶忙去打听出来了。”三五郎自豪说，“胜藏那家伙，直至这个月初还在这儿游荡，不过听说半个月前回江户了。”

半七在内心暗算日期。接着问胜藏在江户有无亲戚或朋友，答案是在深川有个叫寅吉的朋友。三五郎说，好像暂且去投靠寅吉了。

“叫寅吉这名字的人多得很，知不知道他的行业？”

“说得也是。我只打听出是寅吉，没人知道他干哪一行，我也很伤脑筋。”三五郎搔了搔鬓发。

“既然跟洛伊德常到岩龟楼，胜藏应该也有相熟的妓女吧？”半七说。

“有，有。是个叫小秀的女?，那个胜藏好像着迷得很。我现在就到岩龟楼，查一下那女人的事？搞不好她知道胜藏去处。”

“不，等等。别打草惊蛇。”半七阻止，“既然如此，就不用查那女人了。当事人或许还会回来。大意动手的话，让他们察觉可就血本无归了。我们大白天里蜂拥而上，这样不好。唔，耐心等天黑，再以客人身份到岩龟楼看看吧。”

“这样好哩。反正已经查到这地步，也没必要急了。”松吉也说，“今天就慢慢游览横滨，天黑后再工作。”

三人在附近大致逛了一圈，傍晚才回来。

“怎么办？现在直接去吗？”带路人三五郎问，“我们可?不用到岩龟楼玩。客人可以只参观妓院区，总之我们先进去瞧瞧，看情形再做打算，如何？”

“也好。入乡随俗，都听本地人吩咐了。”半七笑道。

妓院区大门内种着柳树和樱花，嫩绿影子在各家妓院的明亮灯火前缓缓摇曳。白色樱花像是被各家妓院的喧闹弦歌追赶，慌慌张张飘落。三人穿梭过嫩绿影间，沐浴白色樱瓣前行，虽然才傍晚，却已经挤满了游客和参观者，摩肩接踵。

“比吉原游廓赏花时期还热闹。”

半七如此说时，三五郎突然扯了半七袖子，小声说：

“啊，那个，前面那家伙就是洛伊德。”

顺着方?望去，有个洋人站在大柳树下。瘦削身材的他，穿着华丽直纹西服，帽沿压低，握着一根细手杖。眼下也不能对他如何，但既然在此幸运遇上，半七当然不能疏忽监视。他向三五郎和松吉使个眼色，离开有点拥挤的人群。三人站在樱花树后，窥伺年轻洋人举动。

“那就是岩龟楼。”三五郎又说明。

洛伊德呆立在岩龟楼前二三间之处，看似在等人。果然从岩龟楼门面走出两个男人。随后出来一个送迎酒客的茶馆女人。洛伊德见状，从柳荫下快步挨近，瘦削身躯像是要挡住两人似地出现后，两个男人也停住脚，接着似乎与他低声商讨某事，不久，两人同茶馆女人分手，和洛伊德一起跨开脚步。

“其中一个就是胜藏。”

听三五郎如此告知，半七点点头。他低声吩咐三五郎和松吉，三人随后追赶洋人及那两个男人。这当儿正是妓院区人潮最多的时刻，一不小心就会在拥挤人群中丢失对方，所幸他们身边有个高个子洋人，因此胜藏一伙也难逃出追踪者的目光。走出大门，路上逐渐阴暗。轿子铺和酒馆灯火零星持续了一段路，就在将要走出填拓地尽头时，眼前出现一条更阴暗的田径。四周响起一片季节尚早的蛙鸣。

走在前面的三人频频小声交谈，不久声音转大，洛伊德以只言词组说：

日本的人，说谎，我不忍受。”

“哪有说谎？刚刚就解释了一大堆，还听不懂？”

“听不懂，听不懂。你说的都是谎言。”洛伊德情绪很激动，“那东西，我很重要。马上还给我。”

“说什么还你，你不是明知道，那东西不在我们手中吗？”

如此争论重复了几次，胜藏推开洛伊德打算离去，洛伊德追上去，又把胜藏扯回来。一个洋人和两个日本人在狭窄田径中打起来。半七见状，向两个手下说：

“别管那洋人，你们上去抓胜藏和另一个家伙过来。”

三五郎和松吉立即奔驰过去，不问青红皂白押住两个日本人。洛?德大吃一惊，头也不回地逃了。问题就此解决。

带着洋人头颅到处勒索攘夷军费的浪人组，果然是胜藏和他朋友寅吉。无业游民胜藏自江户流浪到横滨，在代理商汤姆生底下当仆役时，靠着蒙骗不太懂日本习惯的外国人，荷包有点饱暖后，马上勤快跑到港崎町妓院区玩，在岩龟楼一个叫小秀的妓女面前摆阔，身份不相称地任意挥霍，但终究是仆役身份，那种奢侈玩法根本无法持续太久，因此他引诱年轻掌柜洛伊德，让他成为自己的酒肉朋友。当然他只负责带头，所有账单都由洛伊德负担。

洛伊德看上一个叫夕颜的年轻温顺女子。他为这日本女子神?颠倒，去年夏天开始几乎每晚都来，每个月从代理商领得的薪资自不消说，连从祖国带来的钱也全花在港崎町。在来横滨的同国人之间也欠情欠钱，债台高筑。尽管如此，他仍忘不了那日本姑娘，就在他怀着闷闷不乐的心事苦恼万分时，恶魔潜入他的灵魂。