我将手伸进莲蓬头，水似乎太烫了，于是我将水温调整到合适的温度。“进去吧。”我说。

“可我还没脱衣服……”

“进去冲热水就是了，反正你都湿透了。”

她走到莲蓬头下方，热水一开始淋在她的湿衣服上时，她打了个哆嗦，然后才放松了些。

“我等会儿回来。”我说。

等我将厕所的门关上时，父亲又叫了我一次：“埃瑞克，我的可乐呢？”

“来了。”

我从碗柜里拿了个杯子和开罐器，然后从冰箱里拿出汽水，交给父亲。尽管他的双手恢复了一部分的灵活度，但还是没法开瓶，于是我替他打开瓶盖，将汽水倒进杯里：“来。”

他上下打量我：“你的裤子怎么都湿了？”

我低下头去，看见我的裤子的确湿透了。“我在结冰的溪面上走，结果掉进溪水里了。”

“溪面的冰破了？”

“是啊。”

“你走在结冰的溪面上干什么？”

“闲逛而已。”

父亲茫然地望着我。他很想要说些什么，但似乎被我最近怪异的行径搞得不知如何是好。“我怎么听见有水流声啊？”

“是啊，是厕所……你也知道它偶尔会漏水。”

“可是那听上去像是莲蓬头的声音。”

正在此时，“蜜蜂”开进了车道。

“看样子你母亲提早回来了。”父亲说。

现在轮到我紧张了。“我要赶紧去冲个热水澡，妈妈可不希望我着凉。”我说完连忙跑进厕所，看见淋浴间外头堆放着格蕾丝脱下的衣物。