正文

3 乔吉 受到的惩罚

淡紫色童话书 作者:(英)安德鲁·兰


从前,一个外表圣洁的乔吉来到瑞玛特百德这座古老的城市。他在城外一棵树下住了下来,在那里,他常常不吃不喝一次坐上好几天,除了手指在不停地数着念珠以外,身体一动不动。有关这个圣人的传闻立刻传开了,市民们每天都会成群结队地跑来看他,要是他有心情说话的话,他们就渴望得到他的祝福,观看他做礼拜或者听取他的教导。不久,国王哪个也听说了这位乔吉的事情,开始经常去拜访他以求得他的忠告,并求他进行祷告,赐给他一个儿子。几天时间过去了,最后,国王一想到那位圣人就像着了魔似的,因此他决定,只要有可能,他就要把他完全据为己有。于是他在附近建了一座小小的神殿,只有着一两个房间和一个被严严实实地围了起来的小庭院。一切准备就绪以后,他恳求乔吉住进去,并恳求他除了自己、王后以及乔吉选定的那些弟子以外,不要接待任何别的来宾。那些弟子可以把他的教导传承下来。乔吉答应了这个请求;就这样,他靠着国王的施舍生活了一段时间,同时,他虔诚的名声一天天地大起来。

这位瑞玛特百德王没有儿子,但有一个女儿,长大成人以后,变成了人们见到过的最美丽的女孩。她父亲很早以前就把她许配给了邻国戴勒南国的王子,但她至今都还没有嫁给他,仍然过着她这样一位美丽而有地位的少女所固有的平静生活。公主当然也听说了圣人和他创造的奇迹以及他禁食的事情,心里充满了好奇,一心想去看看他,跟他说说话;但她很难做到这一点,因为国王不允许她外出,即使到王宫的庭院里去,也总是被严密地保护着。然而,她最终还是找到了一个机会。一天晚上,她独自一人向那位隐士居住的神殿走去。

不幸的是,那位隐士并不真像他外表看起来那样圣洁,他一看见公主,就迷上了她非凡的美貌,并在心里盘算着怎样才能把她弄到手,使她变成自己的妻子。公主不仅美丽,而且很精明,她一看到乔吉的目光里流露出充满了他心灵的迷恋,就跳起来,戴上面纱,飞快跑了出来。乔吉试图去追,但他不是她的对手;他发现追不上她,气得发狂,便抓起一柄长矛向她投去,长矛扎进了她的腿里。勇敢的公主弯下腰把长矛从伤口中拔出来,然后继续往前跑,直到发现自己再次安全地回到了家里为止。她洗净伤口,偷偷地把伤口包扎起来,却没有告诉任何人自己是多么淘气,因为她知道她父亲会严厉地惩罚她。

第二天,当国王去拜访乔吉的时候,那个圣人既不想说话,也不愿意看上他一眼。

“怎么了?”国王问道,“难道你今天不跟我说话吗?”

“我没有什么您爱听的东西要说。”乔吉回答道。

“为什么?”国王说,“你肯定知道我把你的话视作金口玉言。”

但乔吉还是把脸别向一边,坐在那里,国王越是逼他,他就越是沉默和神秘。经过多次劝说之后,他终于说道:

“那么,我告诉您吧,这座城里有样东西,如果您不除掉它,它就会杀掉这里每一个人。”

国王很容易被吓住,脸一下子变得刷白。

“什么?”他倒吸了一口凉气说,“这个可怕的东西是什么?我怎样才能认出它并把它抓住呢?快给我出主意,帮帮我吧。你说什么我都会照办的。”

“啊!”乔吉回答道,“它确实很可怕。它变成了一个漂亮女孩的模样,但它实际上是一个恶魔。昨天晚上,它到我这里来过,在我观看它的时候,它的美貌变成了一幅丑恶的模样,牙齿变成了可怕的獠牙,眼睛像炭火一样发出耀眼的光芒,巨大的爪子从它细长的手指上伸出来,如果我不是圣人的话,它早就把我吃掉了。”

国王恐惧得几乎说不出话来,但最后他说道:

“当我碰上这个可怕的东西的时候,我怎样才能把它认出来呢?”

乔吉说:“去找那个腿被长矛刺伤了的可爱女孩,找到以后,要把她严密地看管起来并来告诉我,我会告诉您接下来该怎么办的。”

国王急急忙忙地离开了乔吉,他立即派所有的士兵在全国搜寻一个腿被长矛刺伤了的女孩。搜查进行了两天,不知怎么地,他们查出腿被长矛刺伤的人只有一个,那就是公主。国王非常不安地跑去告诉了乔吉并向他保证说一定是弄错了。乔吉对此当然早有准备,已经想好了该怎么回答。

 

上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号