正文

10 三顶王冠(1)

淡紫色童话书 作者:(英)安德鲁·兰


王子出发了,天哪!日落时分,当他到达第一座城堡时,他又累又饿。噢,二公主看见他好不高兴!她让他吃了一顿丰盛的晚餐。她听见大门口传来巨人的声音,便把王子藏进一个壁橱里。巨人进来了,嗅了又嗅,说道:“我以性命担保,我闻到了鲜肉的味道。”

“噢,”二公主说,“那只不过是我今天宰杀的那头小牛的味道。”

“唉,唉,”他说,“晚餐准备好了吗?”

“准备好了,”她说。

他把那头小牛吃掉了四分之三,还喝了一大瓶葡萄酒,才从餐桌旁站起来。

“我想,”吃饱喝足之后,他说,“我还是闻到一股鲜肉的味道。”

“那是因为你困了,”她说,。“上床睡觉去吧。”

“你准备什么时候嫁给我呢?”巨人说,“你拖延得太久了。”

“圣提伯之夜 ,”她说。

“我真想知道到那一天还得等多久,”说完,他趴在盘子上睡着了。

第二天,巨人吃完早饭后,出去了,于是她把小王子送到了大公主所在的那座城堡里。在那里发生了同样的事情;当巨人打起鼾来的时候,大公主叫醒王子,他们一起给马厩里的两匹战马装上马鞍,然后骑着马向旷野里跑去。马蹄踏在大门外铺路石上,蹄声惊醒了巨魔,他大步流星追了出来。他呼喊、咆哮,但他喊得越大声,那两匹马就跑得越快,破晓时,他离王子和公主只有20杆远了。小王子不达目的,是不会离开七寸丁的城堡的。于是他勒住马,把一把锋利的短刀从肩头上扔了出去,巨人和他们之间立刻长出一片浓密的森林。他们追上了前面的风,身后的风却追不上他们。最后,他们跑到了二公主所在的那座城堡附近;二公主正骑着一匹骏马,在一座高高的树篱下等候着他们。

这时候,第一个巨人出现在他们的视线里,像一百头狮子一样怒吼着。不久,第二个巨人也出了城堡,于是追逐继续进行。他们的马每跃出两步,两个巨人就能跑出三步来。最后,巨人离他们只有70杆远了。于是王子再次停下来,把第二把刀抛在身后。平地不见了,一个四分之一英里深、底部积满了黑水的石坑把他们和巨人隔开了。等到两个巨人绕过石坑,追上来,小王子和两位公主已经跑到了大魔法师七寸丁的领地里了,多刺的高大树篱想让谁进进堡,就会自动打开。三姐妹非常高兴,直到两位姐姐看见心上人变成了石头。就在她俩为心上人流泪的时候,七寸丁走进来,用魔杖碰了碰他们。于是他们又恢复了生机,变成了有血有肉的人。他们热烈地拥抱着,亲吻着。然后大家一起坐下来吃早餐,七寸丁坐在席首。

吃完早饭,他把大家带进另一个堆满了金银、钻石和绸缎的房间。一张桌子上放着三套王冠:每套都是由一顶金王冠套在一顶银王冠里,而银王冠又套在一顶铜王冠里组成的。他拿起一套王冠,把它送给大公主,拿起第二套送给二公主,第三套送给了小公主,然后说道:“你们现在都可以到那口井底去,只消摇一摇那只篮子就行了,别的什么也不用做。在上面等着你们的那些人会把你们拉上去的。不过要记住,姑娘们,你们要妥善保管好王冠,要在同一天戴着它们结婚。如果你们不在同一天举行婚礼,或者不戴着这些王冠结婚,诅咒就会接踵而来——千万要记住我说的话哦。”

于是他们非常恭敬地离开了他,手挽手地来到那口井脚下。他们头上是蔚蓝的天空和金色的阳光。一堵爬满了常青藤、高不见顶的大墙矗立在他们面前。墙壁上有个拱门,井底就在那道拱门里。最年轻的那一对走在最后,小公主对小王子说道:“我敢肯定那两位王子对你没怀好意。把王冠藏在你的斗篷下面,要是你不得已被留在了最后,就别坐到篮子里去。把一块大石头或别的什么重东西放在里面,然后看一看会发生什么事情。”

他们一来到那个漆黑的洞窟中,先把大公主放在篮子里,然后摇了摇篮子。大公主便徐徐升了上去。接着,那只篮子又被放了下来,把二公主吊了上去,然后上去的是三公主;她先搂住小王子的脖子,吻了吻他,然后轻声地哭了起来。最后,轮到小王子了,他没有坐到篮子里面去,而是在里面放了一块大石头。他退到一边,仔细倾听着。篮子被吊到大约20杆高的时候,突然掉了下来,石头像惊雷一样,轰地一声摔得粉碎。

唉,可怜的王子没办法,只好走回那座城堡去,他里里外外走遍了城堡,吃了最美味的食品,喝了最可口的饮料,在一张非常柔软的床上了睡觉。他在那些花园里和草坪上走了很久很久,但到处都没有见到七寸丁的影子。不到一周,他找厌倦了,为了他的真爱,他变得非常孤独;一个月快过去了,他都不知道自己该怎么办才好。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号