几分钟之后，三兄弟一人拿着一根鞭子，走进了茅屋，发现一个女人直挺挺地躺在地板上，陶尔乐正跪在她身边，冲着她的耳朵大声吹着哨子。

“你在干什么，你这个无赖？”大哥问道。

“我在干什么？噢，我可怜的朋友，我是这个世界上最悲惨的人！我失去了最好的母亲，我不知道我将来会怎么样。”然后他双手捂住脸，又哭了起来。

“你为什么要像那样吹哨子呢？”

“啊，这是唯一的一线希望。我发现这只哨子能够起死回生，我希望——”说到这里，他又把脸埋在自己的手里，透过指缝，偷偷地看着他们。他看见那三兄弟的六只眼睛瞪得跟茶盘一样大。

“瞧！”他突然哭喊道，“瞧！我敢肯定我感觉到她的身子动了一下！哎呀，她的鼻孔如今在抽搐。啊！这只哨子终究没有失去它的魔力。”陶尔乐然后俯下身，把哨子吹得比刚才更加响亮了，老妇人的手脚都显露出生命的迹象来。不久，她的头也露出了生机。

她的复苏使那几个农夫惊奇不已，好久都说不出话来。最后，大哥转过身对那个小孩说道：

“现在听我说。毫无疑问，你是个小混蛋。你明明知道那是一匹狼，却把它当成公羊卖给了我们。我们今天是来找你算账的，不过要是你把那只哨子送给我们，我们就可以原谅你一回，不再来打扰你。”

“那是我唯一的宝贝儿，非常珍爱它，”男孩装着有些犹豫不决，回答道。“不过既然你们这么想要，唉，我想我也只好答应了。”他把哨子递了过去。大哥把它放进了自己的口袋里。

那三兄弟带着那只珍贵的哨子非常高兴地回家去了。路上，小兄弟对两个哥哥说道：“我有一个好主意！我们的妻子都很懒惰，都很爱唠叨，使我们的生活变成了一种负担。让我们教训教训她们，一回家就把她们弄死。当然，我们能够让她们立刻活过来，不过从此却怕了打。”

“啊，你真聪明，”两位哥哥回答。“别人可想不到这一点。”

于是这三位丈夫高高兴兴地把妻子打倒在地，绝气而亡，然后一个接一个地去试那只哨子的魔力。他们把哨子吹得震天响，肺都快胀破了，但那几个女人却还是直挺挺地躺在那里，连眼皮都没有动一下。几位丈夫脸色苍白，浑身冰凉，因为他们做梦也没想到会出现这种情况，他们从来都没有想过要伤害她们。忙乎了一阵之后，他们明白了他们的努力全都白费力气，那个男孩再次欺骗了他们。他们铁青着脸站起来，拿上一只大口袋，再次向那座茅屋走去。

这一次陶尔乐逃不掉了。他睡着了，等他们进了屋时，他才睁开眼睛。他们把他塞进袋子，扎紧了袋口，双方一句话都没有说。大哥把袋子扛在肩上，向江边走去，打算把这个小孩扔到江里去。

那条江很远，天气非常炎热，安托万又很重，比一整麦子还重。他们轮流扛着他，虽然如此，他们还是又累又渴。当路边一家小酒馆出现在他们眼前的时候，他们便欣慰地把口袋扔在一张长椅上，进去吃喝去了。他们没有注意到有个乞丐坐在长椅一端的阴影里，但陶尔乐那双灵敏的耳朵听见了有人在吃东西的声音。等几个农夫一走进酒馆，他就开始轻轻地呻吟起来。

“怎么了？”乞丐把身子挪近一些问道。“他们为什么把你用袋子装起来了呢，可怜的孩子？”

“他们想让我去当主教，而我却不答应，”陶尔乐回答道。

“我的天啊，”乞丐叫道，“当主教可不是件坏事情。”

“我可没说那是件坏事情，”小流氓回答道。“可是我就是不喜欢。不过你要是想戴主教法冠的话，只需解开袋子，跟我换个位置就行了。”

“我太乐意了，”那个人说，便弯下腰，解开了那个大大的绳结。

就这样，被扔到江里去的是那个乞丐，而不是陶尔乐?褒尔乐。

第二天早上，三个妻子下了葬。她们的丈夫从墓地回来，却碰到陶尔乐?褒尔乐赶着一大群羊。看见他，三位农夫惊得目瞪口呆。

“什么！是你这个混蛋！”他们终于叫了出来。“我们昨天才把你淹死了，今天却又遇到了，而且还跟以前一样活蹦乱跳的！”

“这似乎确实很奇怪，不是吗？”他回答道。“也许你们多半不知道，这个世界下面有一个更美丽、更富裕的世界。哦，就在你们把我扔进江里的那个地方，起先我还觉得有些不舒服，但不久就开始四处张望起来，看看究竟发生了什么事。我看见在离我落水处不远的地方，那里有个绵羊集市。一个看热闹的人告诉我说，在那座城里的某个地方，每天都有马和牛买卖。要是我有幸被扔到江中的靠马市的一边就好了，那样的话我就发财了！事实上，我能买到这些绵羊，也很满意了，就象没花钱一样。”

“你知道江面下那个马市的确切位置吗？”

“我亲眼看见过，又怎么会不知道呢？”

“那么，你要是不想让我们替我们死去的绵羊和妻子报仇的话，你就得把我们扔到马市正上方的江里去。”

“很好，只不过你们得找三条袋子来，然后跟我到露出江面上的那块礁石上去。我要从那儿把你们扔到江里去，那样你们就差不多能落到马背上去。”

于是，他把他们塞进了口袋。此后人们再也没见到过三兄弟，因此谁也不知道它们究竟落在了哪个市场里。

（选自保罗·塞比诺的《奥弗涅口头文学》）