正文

瑟莉玛丽城堡(2)

红色童话书 作者:(英)安德鲁·兰


“啊哈!你们总觉得自己很漂亮,没人能配的上你们。”哈伏尔说,“你们真应该去见一下我救出来的大公主,你们跟她一比,就像牧羊女。二公主也比你们漂亮多了。不过,小公主才是我的爱人,她比太阳月亮还要美丽。我真希望她们在这儿,这样你们就可以看见她们了。”

他的话音刚落,公主们就站在他身边了。这下,他可后悔了,想起了她们说过的话。

农庄举办了盛大的宴会迎接公主的到来,向她们致敬,但是她们不肯留下来。

“我们想去看看你父母家。”她们说,“咱们出去走走吧。”

哈伏尔和她们一起出去了,走到了屋外的大池塘边,两岸都是绿色的植物,很漂亮,公主们说想坐一会儿,看看水景。

他们坐了下来,坐了一会儿,小公主说,“我给你梳头吧,哈伏尔。”

哈伏尔把头靠在她膝上,她帮他梳头,没一会儿他就睡着了。她把戒指从他手上摘下来,换了另外一个。

然后,她对她的姐姐们说,“抱住我,让我们回城堡吧。我希望我们都已经在瑟莉玛丽堡了。”

哈伏尔醒来时,一下就明白了,他已经失去了公主。于是,他就哭了起来。他那么不开心,没人能安慰他。虽然父母一个劲儿的挽留他,他还是决定要走,他跟他们说永别,说他永远不会再回来了,因为如果找不到公主,他就不想活了。

他还有三百块钱,把钱放在口袋里,他就上路了。走了一段路,他碰见一个骑马的男人,他想买这匹马,就跟男人讨价还价。

“嗯,我没想过要卖掉它,”那男人说,“不过要是咱们都满意,也许……”

哈伏尔问他想要多少钱。

“我买它没付多少钱,它不是一匹很值钱的马,能骑,但是拉犁就不行啦。要是你走一阵子,骑一阵子,拉拉你和你的包裹是足够了。”

最后,他们达成了交易,哈伏尔把包裹放在马背上,骑一阵子,走一阵子。晚上,他到了一片绿色的田野上,在一棵大树下面休息,把包裹取下来,松开马,让它也休息一会儿。

天亮时,他又出发了,骑骑走走一整天,他穿过了一片树林,树林间有一块块的绿地。他不知道他在哪里,也不知道要往哪儿去,但他每到绿地,他就休息一会儿,自己背上包裹,让马吃点东西,再继续出发。

他骑骑走走,树林好像没有尽头那样漫长。第二天晚上,他看见树林中有一丝亮光。

“要是那儿有人,就可以取一下暖,吃点东西。”哈伏尔想。

等他到那个有亮光的地方时,看见一个小茅屋,透过窗玻璃,他看见一对老夫妻在里面。老夫妻真的已经很老了,头发都像鸽子一样灰白了。老妇人的鼻子很长,她坐在烟囱边,用鼻子搅柴火。

“晚上好。”这个丑妇人说,“你来这儿有什么事儿?一百年了,从没有基督徒来过这里。”

哈伏尔告诉她,他想到瑟莉玛丽城堡去,问路该怎么走。

“哦。”老妇人说,“我不知道,不过月亮快出来了,等她来了我问她吧,她肯定知道在哪儿。”

月亮清楚地站在树梢上时,老妇人出去了,“月亮!月亮!瑟莉玛丽城堡怎么走啊?”

“我不知道啊,我往那儿照时,总有块云彩挡在我面前。”月亮回答说。

“再等一会儿吧。”老妇人说,“西风就要来了,他应该知道,他是往各地方吹的嘛。”

“你有匹马?”她再次进屋时说,“松开它的嚼子,让它到牧场上吃草吧,可别让它在我家门口饿死。你愿意跟我换吗?我有一双旧靴子,穿上这双靴子你一步就可以走一里,比马快多了,有了这双靴子,就能早点儿到瑟莉玛丽城堡了。”

哈伏尔立刻同意了。老妇人高兴得简直要跳舞,“这下我也可以骑马到教堂了。”她说。

哈伏尔不想再休息了,立即就要出发,但老妇人说,“别急,我们没有床了,你在椅子上躺躺,睡一会儿,我等西风来。”

西风还没到,那能把墙震裂的咆哮声就到了。

老妇人跑出去,叫道,“西风!西风!你能不能告诉我,到瑟莉玛丽城堡的路怎么走?有人要到那里去。”

西风回答说,“哦,我正要去那里,那儿要举行婚礼,我要去把衣服吹干。要是他的速度跟军舰一样快,就可以跟我一起走。”

哈伏尔跑了出来。

“要是你想跟我走,你可得走快点儿。”西风跨过了山峰和溪流,荒野和沼泽,哈伏尔一直跟着他。

“我没时间跟你一起走了。”西风说,“我去把衣服吹干前,还得去拽几根云杉树,你沿着山边走,看见一群洗衣服的姑娘,就离瑟莉玛丽城堡不远了。

没一会儿,哈伏尔看见了一群洗衣服的姑娘,她们问他见到西风没有,他要来替婚礼吹干衣服。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号