正文

4、祝您身体健康!

深红色童话书 作者:(英)安德鲁·兰


很久以前,有一位伟大的国王,他只要一打喷嚏,所有臣民都得说“祝您身体健康!”。人人都这样说,但是有个大眼睛的牧羊人却不愿说这话。

国王知道了非常生气,便派人去把牧羊人带来见他。

牧羊人来了,站在王座前面,国王坐在那里,看起来非常高傲,盛气凌人。牧羊人却一点也不怕他。

“现在就说‘祝我身体健康!’”国王喊道。

“祝我身体健康!”牧羊人说。

“是祝我——祝我身体健康,你这恶棍,你这流氓!”国王大发雷霆。

“祝我身体健康,祝我身体健康,陛下。”牧羊人回答。

“是祝我的身体健康——我自己的身体健康,”国王咆哮道,怒火满胸膛。

“嗯,对,我的,当然是,我自己的,”牧羊人喊道,轻轻地拍着自己的胸膛。

国王气得发狂,不知道怎么办,这时一位宫廷大臣插话道:

“现在就说,就在此时此刻说:‘祝您身体健康,陛下’;你要是不这样说,就会送命,”他悄悄说。

“不,我要娶了公主做妻子才这么说,”牧羊人回答。此时公主正坐在国王旁边的小宝座上,她长得非常甜美,像一只金色的小鸽子。她听到牧羊人说的话,禁不住笑起来。不可否认,大眼睛的年轻牧羊人瞪让公主非常开心。事实上,他的确比她见到的任何一位国王的儿子更让她快乐。

但是国王可没有她那么开心,他下令将牧羊人扔进关白熊的洞里。

卫兵把他带了出去,扔进白熊洞里。白熊已经两天没有吃东西,肚子饿极了。洞门刚刚关上,大熊就向牧羊人扑了过去,可是当它看到他的眼睛时,吓坏了,以为他要吃它,便倦缩着躲进角落里凝视着他。尽管大熊很饿,但却不敢碰他,只得吸吮自己的爪子抵挡饥饿。牧羊人知道一旦他的眼睛从白熊身上移开,他就会成为熊的美餐。为了不让自己睡着,他不断地编歌唱着,就这样过了一个晚上。

第二天早上,宫廷大臣来看牧羊人的白骨,却惊讶地发现牧羊人还活得好好的。他带着牧羊人去见国王,国王暴跳如雷,说道:“既然你已经知道濒临死亡的滋味了,现在你愿意说‘祝我身体健康了吗?’”

牧羊人回答:“死十次我都不害怕!只有让我娶公主为妻,我才会说。”

“那么,你就去死吧,”国王叫道,下令把他扔进野公猪的兽穴里。那些野公猪有一星期没有吃东西了,牧羊人刚被推进兽穴,公猪都向他扑来要把他撕成碎片。牧羊人从上衣的袖子里拿出一只小小的笛子,吹奏出一只欢快的乐曲。听到这首曲子,野公猪先是胆怯地走开了,然后人立而起,欢快地跳起舞来。野猪看上去那么滑稽,牧羊人恨不得笑出声来,当时他却不敢停下来,怕一旦停止吹奏,野猪就会扑上来把他撕成碎片。在这里他的大眼不管用了,他不可能同时面对面地瞪着十头公猪,因此他只好不断地吹奏曲子。公猪慢慢地跳着舞,好象在跳着小步舞。渐渐的,他越吹越快,野猪都来不及扭腰、转身,最后跌倒在一起,精疲力竭,喘不过气来。

最后牧羊人大胆笑起来,笑了很长时间,声音很大。宫廷大臣一大早就来了,期望看见他的白骨,却见到他把眼泪都笑了出来,顺着面颊流下。

国王刚穿好衣服,牧羊人就又被带到他面前。想到野猪没有把这人撕成碎片,他更是怒火中烧。他说:“好啦,你也已经尝到九死一生的滋味了,现在该说‘祝我身体健康!’了吧。”

牧羊人插话道:“别说九死,一百死我都不怕。只有娶公主为妻,我才会说的。”

“那么,你就去死一百次吧!”国王咆哮道,下令把牧羊人扔进布满大镰刀的地窖里去。

卫兵们把他拖到黑暗的地牢里。地牢中央有一口深井,井的四周都布满锋利的大镰刀,井底有一丝亮光,借着亮光,人们可以看见是否有人被扔进了窖里,是否掉到井底。

牧羊人被拖进地牢时,请求卫兵让他独自呆一会儿,这样他可以看清地牢里的大镰刀;或许他会下决心向国王说“祝您身体健康”。于是卫兵就让他独自呆一会儿,他把长棍子树立在井的旁边,把斗蓬围着棍子挂起来,把帽子挂在棍子顶上。他又把背包也挂在斗蓬里,这样看起来像有个人藏在里面。他把一切安排好后,就叫卫兵,说他已经考虑好了,可是他怎么演说不出国王希望他说的话。卫兵走来,把帽子、斗蓬连同背包和棍子一起扔下井里,随后检察他们是否把井底的灯光遮住了,然后他们就走开了,心想着这一次牧羊人是真的完了。然而他却藏在黑暗的角落里不停地暗笑。

 

上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号