康拉德一个人和姨婆玛丽戈尔德坐在起居室里，姨婆肯定将近九十岁了，佝偻着腰，身形矮小。尽管如此，她身板硬朗像钢制弹簧，又像一个闷闷不乐的守财奴一般尖酸刻薄。

很久以来康拉德都没有感觉到如此的无能为力，他希望他的热狗朋友至少能给他送来爆米花的超级设备，在侦探所里一定能找到可以用在姨婆身上的装置，他的愿望可能促使诞生一种柔软剂。

施诺伊策尔太太听说她的姨妈来了，便哆哆嗦嗦地钻进被窝躲起来，她十分肯定老太太在此之前没有通知过她会来看他们。姨婆玛丽戈尔德事先没有通知家里的任何人，就这样突然出现了。

康拉德的父亲假装必须立刻为剧院制造一个活动杯耳的奖杯。比比逃到了楼下的朋友家里，在走之前她还打电话通知康尼，让她晚点回家。

“姨婆警报，自救！”比比在电话里悄悄说，康尼知道后立即决定，在扎布丽娜家里过夜。

姨婆让康拉德替她把一个鼓鼓囊囊的旅行袋拿进起居室，根据重量他猜测里面装满了鹅卵石，康拉德经过多次发力，终于用双手把袋子提到沙发上。

货车在沙发下不情不愿地呼呼喘气，因为沙发弹簧发出刺耳的咯吱声，把它给吵醒了。

“这样做！”姨婆示意康拉德，他应该伸出双手，合成一个碗的样子。也许她要送他一件礼物或者要给他一些零花钱。

姨婆玛丽戈尔德把双手伸进嘴里，在里面上下捣鼓，仿佛她的上颚沾着一块口香糖。当她的双手离开嘴巴时，她的嘴唇瘪了下去，十分奇怪，而康拉德手上则捧着——她的一对假牙！

“别让它们掉下去！”她警告道。

对于常常洗手的康拉德而言，这比可怕的夹拇指刑法还要糟糕。

“每天我必须拿出来三次。”姨婆继续下去，她小心地打开旅行袋，翻找了一番之后，拿出两条五分长短的粉色打底裤，把它们挂在康拉德伸出的小臂上。接着她又把一些东西堆到康拉德身上，包括压皱的长筒袜和一只滑溜的塑料浴帽。

最终她找到了自己要找的东西，没有牙齿的嘴巴扯出一个极度幸福的微笑。她举着一个污渍斑斑的瓷器雕像，这个宝贝被包在衣服里；雕像的头上套着一只灰色袜子，身上绕着一件肉色网格内衣。