他甚至都没有想把脚抬起来走路，只让他的皮靴在海滩的碎石上一路拖曳。

亨森掀起帐篷帘，皮尔里深深弯下腰，弓着身子钻了进去，样子像在给里面的人鞠躬一样。

看到这儿，库克医生摇摇头。

我没能看到皮尔里躺下，亨森便拉上了帐篷帘。

库克医生带我到埃里克号的甲板下，给我做检查。

他轻轻用手指触压我的胳膊和手，我一退缩他马上便注意到了。

“手两边主要的骨头裂了，手腕上的也是，不过不太严重。

回家之前，我也不敢十分确定。

”他说道。

他做了只吊腕带，又拿些冰块替我消肿。

他把裹布绑好，里面有个装冰块的袋子，正对我的手背。

“回去的路上你不能再爬桅杆了，”他说道，“也不能报告浮冰了。

至少这次航程不能了。

”“谢谢你帮我。

”我说道。

“我要是看见的话，会早点过来的。

他弄伤你的手，是个老把戏——这个我敢肯定他知道你不太清楚。

如果你知道怎么握住别人的手，他就缩不回去。

”“我很诧异，他原来那么强壮。

”“他现在也很强壮。

关键是得知道抓什么地方，而不是用多大力气。

就算一个孩子，如果知道怎么做，也能让皮尔里疼得跪下来。

”“我希望你的行为不会给你带来什么麻烦。

”“不会的。

亨森帮了我们，尽管我知道，他只会替皮尔里做事。

要是皮尔里能活下来，他要么会坚持他今天的说法，更有可能他会说什么都没发生。

”“玛丽看到了发生的事。

”我说道。

“我知道。

”库克医生说道。

“但是，除了她父亲有危险的那一段，我不知道她能明白多少。

”“她可能看见你打皮尔里的手臂了。

”“她看见什么，怎么跟她母亲去说都没关系。

亨森说的足够应付。

”“你听到皮尔里跟我说的话了吗？”我问道。

库克医生摇摇头。

我逐字逐句地说给了他，就算再过40年，我肯定也会记得这么清楚。

你母亲下葬时还穿着人们找到她时穿的衣服，身上滴着水就被埋在了圣约翰斯的公墓里。

库克医生转过脸坐到床沿上。

“他发烧了。

”他说道，声音变小了。

“他说我父亲埋在了冰里。

”我说道。

“他肯定知道你才是我父亲。

他跟弗朗西斯·斯特德说过你是的。

”“当然他是很怀疑的，”库克医生说道，“但我从没和他说过这事。

”他猛地站起身，双臂搂住我，在我受伤的手臂能承受的范围，抱住了我。

我也用左手回抱了他。

他退后的时候，我看到了他眼里的泪水。

“你是你母亲的孩子，”他说道，“但也是我的。

”那天稍晚时，皮尔里夫人和玛丽去皮尔里的帐篷里呆了很长时间，她们给他拿去一些礼物，告诉他在圣诞节前不要打开。

她们回到风向号上时，很明显玛丽曾哭过。

她眼睛红肿，但脸上和她妈妈一样，仍是副肃穆的表情。

晚上躺在自己铺位上，我在想皮尔里的话，他的用词。

你母亲下葬时还穿着人们找到她时穿的衣服，身上滴着水就被埋在了圣约翰斯的公墓里。

他肯定不知道，我母亲下葬时穿的什么衣服。

“知道吗，你今天表现得很勇敢。

”库克医生说道，“他或许永远都不会对别人承认，甚至对自己都不会，但他欠你一条命。

”“这样就结束了我第一次探险，真奇特啊。

”我说道。

“所有的探险都有奇特的结尾。

”库克医生说道，“因为它们最后都回到了文明世界。

你会懂我的意思的。

在你眼里，我们要回去的那个世界跟你刚离开时已经不一样了。

”听到玛丽在风向号的哭声，我们停下来了。

我们又听到皮尔里夫人喃喃的安抚声，可比平常要小声得多，似乎连哄玛丽时，她都无法放下自己的心事。

我做了一夜的梦。

手被握住的情节断断续续地出现在每个梦里。

我跟一排手腕有力的人握手——有皮尔里，爱德华叔父，弗朗西斯·斯特德，库克医生。

他们都祝我好运，似乎他们都相信，再多的好运也救不了我。

梦没有停。

我从船边向下望，看到水面上浮着的一具尸体。

他的衣服漂在水上，外套半绕在头上，头向后仰着，似乎到生命的最后一刻时，他仍把头伸出了水面，要仰望天空。

接着，我又梦到我母亲，她沉到了水下。

我看到她时，她的脸却十分平和。

我还没来得及抓住她，或者不得不放手让她去时，梦境又变化了。

接着，我面对面地跟弗朗西斯·斯特德站在一起，他突然想把我从船上推下去。