调整后的草原方面军序列：

第69集团军

近卫第7集团军

第53集团军和机械化第1军

第47集团军和近卫机械化第3军

近卫第4集团军和近卫坦克第3军

注解：库利克将军的近卫第4集团军只有斯大林同意才能投入交战

为了顺利撤退，并保证近千辆受损坦克和强击火炮得到回收，一些德军部队被留下来实施阻击。其中就包括第503重型坦克营。该营在7月23日击退了红军的一次反攻，但自身也彻底损失了3辆“虎”。至此，该营在“城堡”中彻底丧失了7辆“虎”，而剩下的38辆到7月31日也只有9辆可用。

1943年7月23日，库尔斯克南部基本恢复战前态势。“城堡”最终完结。曾在1941、1942年两次夏季攻势中取得辉煌胜利的德国武装部队，其1943年夏季攻势却仅仅维持了1-2周，随后就在没有取胜的情况下草草收场。而随着德军最后一次夏季攻势的结束，一直向东燃烧的战火，从此将向相反的方向蔓延。

5、“城堡”的代价

曼施坦因的南部攻势给红军造成了相当严重的损失。在7月5日～23日，库尔斯克南部苏军两个方面军共损失了143950人（阵亡和失踪54994人）。按照公布的伤亡分布情况，沃罗涅日方面军和草原方面军损失大致相当，都是7万余人。但从作战时间长短和强度来看，前者应该要比后者要多得多。造成差异的原因，估计是草原方面军的损失包括了战役中转隶给沃罗涅日方面军的部队。

德国方面，曼施坦因的损失事实上并没有全面汇总过，只留下大量不同来源的报告。根据这些报告，第4装甲集团军伤亡15702-18594人，肯普夫战役集群伤亡17769-17510人。加起来计算，曼施坦因在“城堡”行动中的损失大约为33000-36000人以上。

参战各师平均损失2000人左右。主攻部队更为严重。如“劳斯”军，其所属3个步兵师在7月5-20日损失了8754人（不包括直属部队），其中第106步兵师3244人，第320步兵师2839人，第168步兵师2671人。

党卫军装甲军截至7月20日，损失为8095人。到7月23日，该军损失8%的半履带装甲车，4%的汽车和卡车，2门自行反坦克炮，2门150步兵炮，2门105野战炮，16门75毫米反坦克炮，3%的机枪。

双方坦克部队的损失最为引人注目。苏第1坦克集团军在7月5-20日损失坦克自行火炮954辆（含可修复损失和重复受损），包括战斗损失854辆，故障损失100辆。其中彻底损失约300辆左右；第5近卫坦克集团军损失439辆，其中大部分彻底损失；加上其它部队，整个红军沃罗涅日方面军彻底损失战车1254辆。

德国方面。按照官方记录，南方集团军群参战部队在7月5日-17日，彻底损失坦克强击火炮190辆。包括6辆“虎”，44辆“黑豹”，79辆四号坦克，40辆三号坦克，3辆喷火坦克，18辆强击火炮。

上述数字并不完全：如德第503坦克营。该营史料一般认为其到7月14日，彻底损失4辆“虎”，而不是3辆；“希特勒”师也有损失2辆“虎”的说法。另外，上述统计不包括撤退阶段的损失。如第503营7月23日又彻底损失3辆，整个“城堡”中彻底损失7辆“虎”；“黑豹”坦克截至7月20日彻底损失了58辆，比7月17日多出14辆！

以上是彻底损失数。总损失则要大得多。如党卫第2装甲军，截至7月23日彻底损失31辆坦克（包括3辆“虎”）和5辆强击火炮。而根据《残忍的力量》，该军总损失为242辆坦克和46辆强击火炮；“大日耳曼”连同“黑豹”，截至17日彻底损失64辆，总损失却达220辆！

根据《库尔斯克的形象：最大坦克战的历史》，曼施坦因的总装装甲损失为：

第4装甲集团军629辆，其中126辆彻底损失；

肯普夫战役集群336辆，其中67辆彻底损失。

总计曼施坦因在“城堡”行动中损失战车965辆，其中彻底损失193辆。这个数字可能也没有包括撤退阶段，显然也没有包括重复受损。从统计资料可知，曼施坦因投入的全部1500多辆战车，截至7月11日，退出战斗就有1000辆次左右。此后虽然有大量战车修复，到7月16日也只有586辆可用，仍有900多辆无法使用。由此推算，曼施坦因战车的重复损失决不只有965辆。