举例来说，给穆特修斯留下深刻印象的是，英国人在招待客人时并不刻意炫耀。德国人通常的做法是仔细安排要展示给客人的东西，把私人空间遮掩起来不让客人看到，高调展示面积最大、最好、最整齐、给人印象最深的房间与陈设装饰。而英国人似乎只是坦诚地请客人来到家中最隐秘的角落。

英国人认为，不为客人作出特殊安排是理所当然的。客人来到家里，就可以像其他家庭成员一样随心做想做的事。……一切都与平时一样，客人不会产生窘迫不安的感受，不会因为感到打乱了主人家中的生活而不得不急于离开。……真正的礼貌就在于没有任何造作的痕迹。

穆特修斯注意到，英国家庭中的主人与客人之间没有隔绝感，原因就在于空间上的巧妙安排。穆特修斯表示，他所研究的英国家庭中的房间具有“非常良好的墙壁空间。”他这样说的含义是，这些房屋中典型的房间都是由走廊进入的，几乎都隐在门后。门枢的设计方式让门总是朝内开向门后的私人空间。因此，进入房间的人在看到整个房间之前，首先看到的是房门打开时的罅隙。这样设计的门枢所营造出的可显区域，能够缓慢而有条不紊地一点点增加，就如同穆特修斯所看到的英国人的生活方式。在这种情况下，这样设计的门枢还有一个好处，就是让已经处于房间之内的人知道来了客人，从而有足够的时间准备迎接来客。

穆特修斯把他所知道的英国房屋布局与当时德国的房屋布局进行了对比。在德国的房屋建筑中，每个房间一般都带有朝着另一个房间开放的门口，因此排在一起就好像是一连串通往起居空间的显眼的入门门厅，而不是可以让人安静地沉思的空间，更不是客人与主人能够一起分享的舒适空间。他注意到的更普遍的情况是，英国的建筑更加轻松随意更加朴实低调，相比之下，德国人设计的居所空间总是装饰华丽，既挥霍浪费又显得僵化造作。

穆特修斯等人的观点耐人寻味，因为他们都表示，在我们设计建造空间的方式、我们的心理结构与空间互相作用的方式（例如空间架构促成或破坏亲密感的方式），以及我们的文化之间，存在着有趣的关系。房屋空间的建筑不仅能用来强调文化准则，而且可以扩大文化准则的范围。穆特修斯从英国住宅架构的微观世界中发现了诸多因素，它们可以解释英国经济与社会所显现出的兴旺与成功，而此时的德国还正在艰难地寻求发展之路。

正如我们已经看到的那样，文化与空间的碰撞或许会对人类行为造成足够大的影响。在本书之后的章节里，当我们探讨城市空间时，还会看到另外一个例子，其中建筑空间的结构与被判定生活在空间内的人们的文化价值观出现了直面冲突，从而造成了大规模的破坏与死亡。不过，在我们探讨城市空间之前，我们必须先投入一些时间，来了解我们用以工作与娱乐的比家庭空间更广阔的内部空间。