一个和睦、美满的小家庭，除了夫妇俩志同道合之外，性格上的阴阳互补、刚柔相济也是和谐的重要因素。刚烈的傅雷与温柔的朱梅馥结为伉俪，可以说是傅雷的终身幸福。她是傅雷

的贤内助。虽然在傅雷的五百万言译著上，找不到她的名字，可是如果没有她，傅雷不可能在文学上建树那样的辉煌丰碑。

傅雷在赴法求学那年，便与她定亲。当时傅雷19岁，朱梅馥14岁。

那年月，农村盛行包办婚姻。傅雷与朱梅馥，既是自由恋爱，又是母亲作主 傅雷和母亲都同意!

朱梅馥比傅雷小五岁。1913年2月20日，她出生在上海南汇县城。当时正值阴历正月十五，腊梅盛开，取名梅福。与傅雷结婚时，他嫌“福”字太俗，改为“馥”。梅馥，暗含陆游的《卜算子 咏梅》之意：“无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。”

朱梅馥的父亲朱鸿，乃清朝秀才，地主。后来教书为业。母亲杨秀金操持家务。朱梅馥有三兄一姐，她最小。 （图26）

说起来，朱梅馥的祖姑母姓傅，与傅家有点远亲，算是傅雷的表妹。傅雷母亲的娘家与朱家是邻居，傅雷跟朱梅馥从小就认识。特别是傅雷到上海市区念中学、大学时，在暑、寒假常住母亲娘家，与朱梅馥常见面。

朱梅馥端庄秀丽，性情随和。她先在上海教会学校裨文女校念初中，后在另一所教会学校晏摩氏女校念高中。在当时，女子能够具有高中文化水平，已算得不错的了。她懂英文，也学过钢琴。

“朱家姑娘文静。”傅雷的母亲早就看中了朱梅馥。

傅雷呢 青梅竹马，两小无猜，彼此间情投意合，早已心照不宣。

正因为这样，当朱梅馥的叔叔从中作筏，便旗开得胜，马到成功，由傅雷母亲作主，亲事当即定了下来。

傅雷到了巴黎之后，鸿雁传书，跟朱梅馥写起“两地书”来了。

不过，在巴黎却惹了一番爱情风波。不知怎么搞的，往常见了陌生人都有点腼腆的傅雷，竟会跟一位名叫玛德琳的法国金发女郎共堕爱河!

关于这番爱情风波，傅雷老友刘海粟如此回忆：（图11 ）

事情发展到难以收拾的地步，傅雷硬要我帮他做一件棘手的事：他写了一封长信给他母亲，说明应该婚姻自主，并说他经过反复思考，决定退掉和表妹的婚约。但是他又没有勇气自己去寄，要我代寄。信交给我后，他又把信要回，在上面加了“儿在异国已有意中人”这么一句话。但过一会儿，又要涂掉这句话。事隔一天，他又来问我：“信寄出没有 ”我怕他再纠缠，便说：“已经寄了。”他听了一怔，然后颓然辞去

一天，玛德琳突然赶来告诉我们傅雷企图自杀的消息，说他“变得反复无常，一会儿搂着我亲热，一会又说我害了他，你们去劝劝!”玛德琳对傅雷是很迷恋的，叫他“傻孩子”，自然不愿他寻短见。但是等我们赶去，傅雷又和她打得火热了。

出人意料的是，几个月后，这一对热恋着的情人终于闹翻了。原因是傅雷觉得玛德琳对自己不忠实。很显然，在本世纪20年代末，留洋的中国青年，能接受外国女郎火一样的热情，但不能接受她们在感情上轻率和自由放任。这也许是东方青年，尤其是中国知识分子在与异国姑娘恋爱中最难接受的现实吧。

于是，多情而又专情的傅雷无法忍受。当我发现他怀里又藏了手枪，企图再次自杀时，急忙把他的枪夺了过来。

傅雷两度欲自绝于人世，除了因为跟玛德琳闹翻之外，也由于感到内疚 他给母亲写了那样一封信，声言退掉和朱梅馥的婚约，他无颜再见到她们。双倍的痛苦，煎熬着他的心灵。他失去了活下去的勇气。

在这关键的时刻，刘海粟拿出了那封信 原来，他并没有寄出!

傅雷先是大喜，继之痛哭失声：“我毕竟是写了这封信!我对不住她们!”

失而复得的爱情，使傅雷倍觉珍贵。虽说曾有过那么一番爱情风波，但经此风波，傅雷深感朱梅馥的可敬可佩