正文

5、警探们(1)

法国粉末之谜 作者:(美)埃勒里·奎因


橱窗的门“啪”地被推开了,两名男子走了进来。其中一位抽着黑雪茄的瘦高个突然停住了脚步。他打量着四周,一眼便看到了那具尸体,于是立刻向屋子另一端的壁床走去,女尸就横在床边的地板上。他认真地看了眼小个子医生,点点头,蹲下身去,再没有任何多余的表示。过了会儿,他抬起了头。

“你就是店里的医生 ”

医生紧张地点点头。“是的,我只是稍微看了看。她已经死了。我――”

“这我看得出来,”新来者说,“我是警察局的助理医官普劳蒂。靠边站着,医生。”他又低头看着尸体,一只手打开了医务箱。

第二个男人是个冷酷的巨汉。他进门后便轻轻推上了门,自己就在门边守着。这时,他的目光正在莱弗里、麦肯齐及公司医生的脸上扫来扫去,这三人个个神情呆滞,巨汉自己的那张脸也冷冷地绷着,看不出有什么表情。

直到普劳蒂医生开始验尸时,他才恢复了活力。他刚朝麦肯齐迈出坚定的一步,却又突然收住了脚步。门在一阵激烈的敲打声中微微颤栗着。

“进来!”他厉声喝道,迅速站到门与床之间,挡住了来人的视线,使他们无法看到尸体。

门猛地被推开了。一小群人涌了进来,大个儿挡住了来人的去路。

“等一下,”他慢吞吞地说,“我们不能让这么多人进来。你们是什么人 ”

赛勒斯 弗伦奇气得满脸通红。他气冲冲地嚷道:“我是这儿的老板,这几位先生都有权呆在这儿,他们是商店的董事――这位是克鲁泰先生,我们店里的保安主任――请让开。”

大个儿屹然不动。“弗伦奇先生,嗯 董事……喂,克鲁泰……这位是谁 ”他指了指脸色稍稍有些苍白,站在人群边上的韦斯特利 韦弗。

“韦弗先生,我的秘书,”弗伦奇不耐烦地答道,“你是什么人,先生 这儿出了什么事 让我过去。”

“我明白了。”大个儿想了想,稍稍有些犹豫,但仍坚定地说道:“我是刑侦队的韦利警官。对不起,弗伦奇先生,您现在得听我的。进去吧,但不许碰任何东西,听我的命令。”他挪开了身子,似乎正耐心十足地等着看好戏。

赛勒斯大步向床边走去,莱弗里惊恐地冲上前去,抓着老人外衣的翻领,拦住了他。

“弗伦奇先生――请别看――现在先别看……”

弗伦奇火冒三丈,一把将他推开。“你这是干什么,莱弗里!怎么回事――你们串通好了 在我自己的店里还要听人差遣!”他继续向床边走去。莱弗里退了回去,表情复杂的脸又添了听天由命的神情。突然,他似乎有了主意。他将约翰 加里拉到一边,对他耳语了几句。加里顿时脸色煞白,一下子就呆住了,接着便听见他含糊不清地喊了句什么,几步就蹿到了弗伦奇身边。

他来的正是时候。弗伦奇探身越过普劳蒂医生的肩头,好奇地向下看去,只看了一眼地上的女人,他便一声不吭地向后倒去。加里及时扶住了他。莱弗里跑过来,帮着将瘫倒的老人扶到了屋子另一边,让他靠在一张椅子上。

一位穿着白色制服的护士不知何时闪进了屋中,此刻正忙着看护躺在长沙发上歇斯底里的女黑人。她快步走到弗伦奇身边,将一个小瓶推到了他鼻子下,并指示莱弗里摩搓他的手。加里神经质地来回踱着步子,口中念念有词。公司医生急忙赶过来给护士帮忙。

董事们和秘书惊恐地挤在一处,犹疑不定地向尸体走去。看到女尸的脸时,韦弗和马奇班克斯同时惊呼了一声。佐恩咬着嘴唇,掉开了头。特拉斯克吓得扭过脸去。接着,众人又机械地挪回到角落中,面面相觑,不知所措。

韦利示意克鲁泰过来。他问:“情况怎么样了 ”

保安主任一笑。“别担心,都搞定了。我把手下人都调到底层来了,他们已经疏散了人群。一切都井井有条。有我威廉 克鲁泰在,你就放心吧,警官。不会太麻烦你们的,这可是实话。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号