在半年的卧底工作中，我们多次记录下与博朗、杜博和珀洛文会面的经过，已经掌握了非常多的证据，足以把他们三人送上审判席——当然还有他们集团中的许多其他人。在这起案件中，我最后要面对的挑战是设计一个抓捕圈套。博朗和杜博去了密西西比州的拜洛希，正准备在那里开展酒店业务。我需要与他们密切接触，以便探听出珀洛文的藏身之处，这样，我们就可以首先逮捕珀洛文，之后再对他们两人实施抓捕。

在拜洛希，博朗和杜博真的铺开了红地毯。他们正在组建“红地毯酒店”的全国总部。他们猜测我马上要去拜访他们，因为我曾告诉他们，我的——也就是说，曼吉欧尼的——赞助人很乐意与他们直接会面，以最大限度地汇聚他们的才干。博朗和杜博当然相信我是为纽约的一些聪明人工作的，帮他们将现金清洗干净然后进行投资。我告诉他们，我会先到一步，而我的老板们第二天就到。

来到博朗的家中，他的妻子和杜博的妻子正在准备丰盛的宴席。博朗与我拥抱问候，然后我们都坐下来准备享用这顿精心烹制的、南方口味的家宴。我受到贵宾的礼遇。大家落座之后，分坐在我左右的查理和杰克伸出了他们的手。查理低下头，非常严肃地说道：“让我们握住彼此的手，低下头来。主啊，感谢您将鲍勃这样出色的人带进我们的生活。我们如此幸运，能够得到他仁慈、深情和忠贞的友谊。主啊，我们发自内心地感谢您。阿门！”随后，我们抬起头，睁开眼睛，我也非常诚挚地告诉桌旁的每一个人，我同样深感幸运，并且会一生珍惜他们的友谊。

家宴之后，查理?博朗向我透露了珀洛文的一些情况，那正是我想要得到的关于他的消息。珀洛文第二天要飞往芝加哥。博朗提供的情况非常具体，我们的特工足以据此实施抓捕方案。

第二天，我驾车先后将博朗和杜博送到附近的一家宾馆，他们以为是去秘密会见我纽约来的老板。他们到达后不久，一群特工突然出现，将手铐套在了他们的手腕上。博朗和杜博被捕之后都马上决定合作，这使我如释重负。搜捕任务成功完成，我们的特工举手击掌，互庆胜利。但由于某种原因——无从解释的原因——我一点也高兴不起来。

第二天早上，我打电话给伊芙，告诉她发生的一切。说着说着，我的眼泪顺着面颊滚落下来，声音也颤抖了。我知道那不是因为悲伤，但我不知道究竟是什么原因。这种感觉我以前从没体会过。

在过去的六个月里，我逐渐赢得了博朗和杜博的信任，在这个过程中，我——鲍勃?马祖尔——本人的一小部分已经不知不觉地融入了鲍勃?曼焦内（曼吉欧尼），成为他的一部分。鲍勃、鲍比是对罗伯特的昵称。——译者注这两个人犯了罪，应该受到指控。然而，使这个案子顺利侦破下去的唯一办法只能是我一次次地对他们撒谎。我曾欺骗自己，让自己相信我喜欢他们，于是我不得不付出情感代价。与鲍勃?曼焦内融为一体的那部分我意识到，他们以及他们家人的生活从此永远改变了。我背叛了他们对我的完全信赖，而这与我从祖父那里学到的完全背道而驰。