“你们什么时候成了检察官先生了？”弗兰基吼叫道。对事情闹成这样他很不高兴，他本来期望听到的是赞许而不是批评。

“嘿，”咕哝道，“这是你的事，又他妈不是我的。”

“我出去走走，”弗兰基突然从桌旁站起来，“回头再来找你们。”

弗兰基走出了视线。“事情进展得不错啊。”博比冷冷地说道。

“弗兰基真是个混蛋，”说道，“咱们都知道他这样，怎么就和他混在一起了？”

“因为他是咱们的混蛋，”博比总是很讲义气，“这就是说，我们得关心他。”

“第一步应该使他戒毒，”说道，“戒了毒他可能就会谨慎从事了。这种组织卖淫的交易大错特错。”

“你是了解弗兰基的，他不可能听。”博比说道。

“那么，安娜贝尔怎么样？”建议道，“也许咱们应该和她谈谈。”

“得了吧，安娜贝尔？你开玩笑吧？她还不如弗兰基呢，”博比说道，“说到咱们这位老兄，在她眼中他是个永远正确的人，这你知道。”

特丽两只手各端着几盘菜，又回到了他们的餐桌旁。她用眼睛扫视了一圈，很失望地发现弗兰基已经走了。

“你们的朋友去哪了？”她把手中的食物放到餐桌上，大胆地问道。

“我不担心他，”说道，“他会回来的。”

特丽犹豫了一下，“我能问你们点儿事吗？”她压低了嗓音说道。

“问吧。”博比边说边大口大口地吃着牛排。

“喔……情况是这样，在这打工吧，总有许多色迷迷的人对我感兴趣。那情形你们知道，他们只身来到城里，妻子或女友都不在身边，简直就像女服务员开放季。”

“你想了解什么？”问道，同时饥饿地用手抓起几只炸薯条。

“喔……呃……你们的朋友真能帮我，还是只是跟我搭讪？”

“你是个聪明的姑娘，”博比说道，“自己去想吧。”

特丽露出失望的神情，“就是说，他满口胡言？”她问道。

“这要看你想从他那得到什么了。”

“好的，谢谢。”特例迟疑地说道，“那么，我想我可以相信他。”

相信他做什么？博比想。把你整上床，再把你干个够？是的，没错，你当然可以相信他能做到这一点。

稍后，特丽送来账单。博比扔下信用卡，几分钟后特丽又拿来了收据请他签字。

“杰玛·萨默一案太可怕了！”她说道。此时她认为与这两个人都成朋友了，跟他们随便聊聊毫无问题。实际上，她开始觉得刚才或许是挑错了调情的对象。这位长着一双棕色大眼睛的黑家伙，脸部刮得很性感，的确很可爱，而那位简直就是个理想的梦中情人。

“人们在议论说，可能是拉尔夫·马埃斯特罗干的，”她接着说道，“你们怎么看？”

“可能干了什么？”博比问道。他在添加了十分慷慨的小费后，正要签账。

“迎面开枪打死了他妻子。”特丽一边说，一边不时地用眼睛留意着餐馆经理，因为经理是不允许服务员在餐桌旁长时间逗留的。

“什么？”惊叫道。

“你是说杰玛·萨默被人开枪打死了？”博比听到这一消息非常震惊，“你怎么知道的？”

“这消息到处都是啊！”特丽说道。她很惊讶，一位大名鼎鼎的影星在自己的床上被射杀，这样一桩轰动性的新闻事件，他们竟然不知道。“电视上，网上，到处都能看到。”

“天啊！”博比说道，“我们最好立即去找弗兰基，他得马上回到安娜贝尔身边！”

“安娜贝尔是谁？”特丽问道。

“没什么。”博比说着，草草地在账单上签了字，然后站起身，“我们走！”

“那么你们认为我可以与你们的朋友交往吗？”特丽满怀希望地问道。

“这个可不敢保，”边说边从隔间溜出来，“我有种强烈预感，他不会露面了。”说着，两个人匆匆离去。那位怀揣着希望和梦想的女服务员一头雾水地站在那里，而她的希望和梦想当然不会很快实现。