“不，你不必道歉。”尼娜请对方放心，“你很忙，我相信你同时要处理很多很多事。”

“都处理完了。从现在起，我要把所有的注意力都放在你身上，放在这次行动上。我想把这件事办成——我还要保证你毫发无损。”

“多谢了。”尼娜说完朝对方一笑。卡莉又把目光转向蔡斯。

“蔡斯先生，你是不是想看看我上身穿的衣服？”卡莉说完瞪了他一眼。

尼娜强忍住才没笑出来。卡什蒂尔赶紧咬了一口苹果，以此来掩饰他的笑容。蔡斯被问得不知如何回答，但又无法回避，他索性坐了回去，挑起一个眉毛：“如果我有这个本事，伊朗的那些要与你见面的混蛋也能行，他们对女士的性感服装想法更滑稽。我们不想引起别人额外的注意。我刚才在想，着陆之前你最好换上一件旧点的上衣。”

卡莉穿的是紧身白上衣和皮裤，与她在大本营的穿戴不相上下。“你说得有道理。幸运的是，我还有所准备。”

“博士的打扮还可以。再换件外衣就行。”

尼娜瞪了他一眼：“蔡斯先生，你话里话外是不是说我穿得不好？”她想用“一般”或“实用”这几个字来描述自己的装束——牛仔裤，衬衫，靴子——但话没说出口。

“你穿得没问题。”卡莉站在那咧嘴笑笑，“如果你想换衣服，告诉我一声就行。”她说完走入后舱。

卡什蒂尔吃完苹果，宣布说：“啊，英格兰，那是迷人的成熟的浪漫的国度。但那里有个男人叫蔡斯。”

“雨果，滚开。”

卡什蒂尔把苹果核投向蔡斯，蔡斯一伸手就抓住了。他的手抬起落下如同咬人的毒蛇。

“他总是这样吗？”尼娜问卡什蒂尔。

“大概如此。”

“女士都喜欢我。”蔡斯说，将苹果核放入空玻璃杯。卡什蒂尔翻翻眼睛。蔡斯对了一下手表，然后抻抻懒腰。

“舒服啦？”尼娜问。

“说不上舒服。”蔡斯回答，“我们半个小时后着陆。我告诉你，落地之后我们的旅行可没有这么平坦。”

尼娜想，蔡斯的话当然有道理。接送他们去见哈贾尔的吉普车还有过好日子，但车轮下的路面连一天好日子都没有。

飞机降落的机场在伊斯法罕城，整座城都坐落在伊朗西部的扎格罗斯山脉里。这群人通关没有碰到问题，尼娜用的是美国护照——因为弗罗斯特基金会在2003年大地震之后为那里输入大量钱物，换来了伊朗政府的好感——但他们还是遇到了很多怀疑的目光。他们从伊斯法罕驶出之后，尼娜发现所有的妇女至少要戴头巾，还有不少妇女都蒙着面纱。强迫妇女穿戴，在这方面伊朗并不像伊斯兰邻国那么严厉，如沙特，但是，女人要被衣服挡在里面是必须执行的，来访者也不例外。

卡莉有所准备，结果尼娜也跟着沾光，一件浅褐色外衣穿到身上，下摆超过膝盖。在公开场合穿什么不穿什么，尼娜从本能上对任何限制都持反对态度，还好，至少她还不用把自己罩在长外衣里。不过，她发现卡莉为自己选了一件长外衣，这时她还真有点嫉妒。这是一身严格遵守伊朗法律的装束，因为凡是飘逸的，瘦腰的白衣服都能把她变成更显眼的人物。

卡莉在机场时戴了一条头巾，但等吉普车开动之后，她马上把头巾拽了下来。汽车离开城区之后，尼娜也摘下头巾。

开吉普车的是个男人，蔡斯说他是同行——或如他所说，“我的老伙伴”。哈菲兹·马拉迪贾比蔡斯或卡什蒂尔大了十几岁，他身体粗壮，皮肤黝黑，胡子垂落下来，长度足有4英寸。他还是一个烟鬼，尼娜对此大为反感——更使尼娜反感的是，她听说他们的汽车至少还要行驶一个小时。