正文

新婚四年(6)

新婚四年 作者:(美)劳拉·英格斯·怀德


紧接着,劳拉拿起一块法兰绒布把炉灶擦得锃亮,然后开始打扫地板,把桌子的活动板放下来,在桌面上铺了一条红色的镶了花边的干净桌布。这张餐桌太引人注目了,完全可以摆放在任何人的客厅里作为装饰品。

东窗和南窗之间的墙角放着一张小圆桌。桌边放着一把摇椅,另一边放着一把小摇椅。圆桌上摆放着一盏有垂饰的玻璃吊灯。这就是客厅。如果再放上斯哥特和丁尼生的诗集,这个客厅就非常完美了。劳拉想用空铁皮罐子种几株天竺葵放在窗台上,这样客厅就显得更加温馨浪漫。

不过窗户得擦洗干净。在盖小屋的时候,窗上落了好多泥灰和油漆。可是劳拉最讨厌的就是擦窗子了!

这时候响起一阵敲门声,原来是从附近农家雇用的女工哈蒂来了。阿曼乐在去帮忙打麦子的途中顺便请她来,让她抽空过来洗一洗窗子。

趁哈蒂洗窗子的时候,劳拉就赶紧收拾卧室。她打开衣箱,把帽子放在帽架上,把结婚时穿的那件黑色细软羊毛衣裙挂在布帘子后面。

衣箱里还剩下几件衣服需要挂起来,其中有一件带黑色条纹的浅黄色丝绸衣裙和她自己做的棕色毛料衣裙。这些衣服虽然已经穿了很多次,但仍然保存得好好的。还有一件粉红色底子上点缀蓝碎花的细麻布衣裙,今年夏天大概还能穿上一两次,眼看天气就要转凉了,这身衣服有点儿单薄,不久就要收起来了。接着,她脱下身上的蓝色衣裙,换上灰色的印花布工作服。

她去年穿的那件大衣就挂在阿曼乐的大衣旁,看起来漂亮极了。冬天快到了,这件大衣还可以穿。她不愿意刚结婚就花阿曼乐的钱。她要帮助他,证明当农夫跟从事其他职业一样大有作为。这真是一幢小巧可爱的房子,住在这儿比住在小镇上舒服多啦。

噢,她多么希望阿曼乐的想法是正确的,她笑着鼓励自己说:“世界上每件事最后都是公平的。”

阿曼乐很晚才回到家,因为打麦的人都要干到天黑才肯收工。当他做完杂务走进屋时,劳拉已经把晚餐摆在桌上了。他一边吃晚餐,一边告诉劳拉,明天会有人来帮他们打麦子,这些人要在家里吃午餐。

这是新房子里的第一顿午餐,而且还要煮给打麦的人吃!阿曼乐鼓励她说:“你一定会应付自如的,而且这种事情越早学会以后就会做得越好。”

劳拉是一个拓荒家庭的女儿,而不是农夫的女儿。总是还没等到开垦出一大片土地来,全家便搬到了一个新的地方去。她从来没有给一大群人煮过饭,所以她感到有些束手无策。不过,既然她现在已经是农夫的妻子,这种事就变得很平常了。她必须要学会面对。

第二天一大早,她就开始动手准备这顿午餐。她从家里带了一条烤面包,另外又烤了一些玉米面包。猪肉和马铃薯是现成的。前一天夜里,她还泡了一些豆子。菜园里有大黄,再做几个大黄馅饼就可以啦。上午一转眼就过去了,不过当那些打麦的人走进屋时,午餐已经摆在餐桌上了。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号