正文

新婚四年(7)

新婚四年 作者:(美)劳拉·英格斯·怀德


餐桌移到前房正中央,两头的活动板都撑了起来,桌面变得宽了一些,不过还有一些人得等着坐第二桌才能吃上。他们都饥肠辘辘,幸好食物准备得非常丰盛,不过豆子似乎有点儿不对劲。劳拉不像妈那么细心,所以没把豆子煮软,吃起来还是硬硬的。吃大黄馅饼的时候,劳拉娘家的邻居派瑞先生先尝了一口,然后掀起馅饼的皮儿,拿起糖罐往馅饼上洒了厚厚一层糖。“我喜欢这样吃。”他说,“如果馅饼里没有加糖,每个人都可以根据自己的喜好随意加多加少,主人也不会因为馅饼的味道好坏而伤脑筋。”

吃饭的时候派瑞先生的一番话逗得大家开怀大笑。他讲了一些他小时候在宾夕法尼亚州的故事。他说,他母亲总喜欢用五颗豆子和一壶水来煮豆子汤。那壶可真大啊,他们喝了汤,吃完面包,要是还想尝一尝豆子的话,只有把衣服脱光,潜到壶底去捞豆子……饭桌上大家有说有笑,气氛十分活跃,可是劳拉为没有煮熟的豆子和忘了放糖的馅饼而懊悔不已。做馅饼的时候虽然有点儿匆忙,可是她怎么会这么粗心大意呢?大黄馅饼吃起来一定有些涩口,派瑞先生吃第一口的时候肯定难受极了。

每英亩田大概能收十袋小麦,每袋小麦可以卖上五角钱,这样的收成并不算好。气候一直干旱,小麦的价格也很低。不过燕麦的产量还不错,不但够给马吃,而且还有一些剩余。干草也收割了好几大堆,除了供牛马吃外,还可以卖一些。

阿曼乐显得神采奕奕,早就安排好了明年的工作。他急切地盼着早点儿秋耕,好开垦出新的土地,他雄心勃勃,决心把明年的耕种面积增加一倍,如果可能的话,甚至还更多一些。放领林地的小屋里没有谷仓,小麦就存放在放领耕地的小棚屋里,除了留下一部分做种子,其余的全都卖了。

他们的日子过得忙碌而开心。每天一大早阿曼乐就去犁田,劳拉待在家里煮饭、烘面包、做奶油、打扫清洁、洗熨缝补衣服。虽然她身材瘦小,洗熨衣服这些活对她来说有点儿笨重,不过她的手掌和手腕却蛮有力气,干起这些活儿得心应手。到了下午,她就换上干净衣服,坐在客厅的角落里缝缝补补,给阿曼乐织袜子。

到了礼拜天,他们便一块儿坐着马车出去兜风。马儿沿着草原上的小路一路飞奔,劳拉和阿曼乐异口同声地唱着从前在歌唱班学到的歌。他们最喜欢的一首歌是《别离开农庄,小伙子》。

你说澳大利亚有金矿,

此话不假,他们淘金是发了财。

但是,啊!田里藏有黄金啊,小伙子——

只要你们肯下工夫把它挖出来。

接着,他们又齐声合唱道:

别急着离开!

别急着离开!

最好留在老农庄,

别急着离开!


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号