“爸，我该怎么办？”

“你得自己去找答案。但如果再有球过来，你不要把它扣到围网上去了。睁大眼睛，轻松接球。”

我让服务员把我的沙拉打包，因为我没法边吃边分神思考老爸的隐喻。

我的思绪乱成了一团麻，不知道该怎么做。主动击球，还是等着它到我这儿来？老爸去跟一个朋友聊天了。这时我听到一个声音说：“你表现得不错啊，瑞文！”转过头去，麦特正靠在前台旁边。

“我根本就不会打球！”我回答说，有些惊讶在这儿看到他，忙四下张望，看特雷弗是不是也来了。

“我不是说网球。”

“我不明白。”

“我说的是学校，是特雷弗。别担心，他不在这儿。”

“那么你要开始算账了？”我问，握紧了我的球拍，“在这儿？”

“不，我想结束这件事。我是说，他对你、对贝琪、对每个人所做的事，包括我。我还是他最好的朋友呢。你那天所说的话是对我们大家的维护，虽然你根本不喜欢我们。”他笑起来，“我们对你很不好，可你还是为了我们大家对抗特雷弗。”

“你不会是在玩电视台的整人节目吧？”我问，四下搜寻隐藏的摄像头。

“你一向穿得很有个性，还有你的态度，都是镇上其他人没有的。你不在乎别人的眼光，而这个镇上的人一直生活在别人的眼光里。”

“特雷弗是不是躲在礼品店里？”我一边问一边东张西望。

“冰雪舞会真的改变了很多人的想法。特雷弗利用了全校的人，最后把每个人都耍了，我想这给我们敲了一记警钟。”

我终于意识到这儿没有隐藏的摄像头，特雷弗也没藏在附近。麦特不是在开玩笑。

“真希望亚历山大能听到你这些话，”我终于说道，“我一直没再见到他，恐怕以后也见不到了。特雷弗毁了一切。”我的眼睛又涌上泪水。

“该死的特雷弗！”