正文

沙与沫(6)

沙与沫 作者:(黎巴嫩)哈利勒·纪伯伦


158

你说“我不了解你”,这是对我过分的赞誉,对你无由的贬低。

159

当生活给我黄金而我给你白银时,我还自认为慷慨,我是何等卑劣啊!

160

当你触及生命的核心时,你会发现自己并不高于罪犯,也不低于先知。

161

真奇怪,你可怜那腿脚慢的,却不可怜那心思慢的;可怜那目盲的,却不可怜那心盲的。

162

瘸腿者不要在敌人的头上敲折自己的拐杖,这样更为明智。

163

此人多么愚钝:他以为从自己兜里掏出,便可从你心中取回!

164

生命是一支行进的队列,走得慢的人感到它太快了,于是停步离开了;走得快的人感到它太慢了,于是也停步出列了。

165

倘若真有罪孽这回事,那我们中的一些人是紧随我们祖先的脚步,倒退着造孽。

我们中的一些人则过分约束否定我们的子女,超前地造孽。

166

真正的好人,是那个同所有被大家认定是坏人的人在一起的人。

167

我们都是囚徒,只是有的囚在有窗的牢房里,有的囚在无窗的牢房里。

168

奇怪,我们全都如此:为错误辩护时的劲头比捍卫正确时还大。

169

假如我们全都坦陈各自的罪过,那我们就会因彼此均无创新而发笑。

假如我们全都展示各自的美德,那我们就会为同样的原因而发笑。

170

个人都在人造的法律之上,直到他违背了人造的成规惯例;

在这之后,他就不在任何之上,也不在任何之下了。

171

政府是你我之间的一分契约。你和我常常犯错。

172

罪恶是欲求之别名,抑或疾患之一种。

173

还有比盯着别人过失更大的过失吗?

174

如果别人嘲笑你,你尽可怜悯他;但若你嘲笑他,你大概就永远不会原谅自己。

如果别人伤害你,你尽可忘掉它;但若你伤害他,你就会永远记在心里。

其实所谓别人,正是寓于另一躯体内的你那敏感的自我。

175

你是何等轻率!当你想让人家借助你的翅膀飞翔时,你却连一根羽毛都给不了!

176

从前有个人,坐在我餐桌前吃我的面包,喝我的酒,临走时还嘲笑我。

当他再次来要面包要酒时,我没理睬他。

天使嘲笑了我。

177

仇恨是具死尸,你们何人愿做坟墓?

178

被谋杀者可引以为荣的,就是他并非凶手。

179

人性的讲坛是在它无言的心中,决不在它多言的脑里。

180

他们认为我疯了,因为我不愿拿自己的日子换黄金。

我认为他们疯了,因为他们以为我的日子可标价。

181

他们将自己最珍贵的金银、象牙和黑檀摆放在我们面前,我们则把胸襟和气度展示在他们面前;

可他们却认为自己是主人,我们是客人。

182

我宁愿做人们中有梦想和有实现梦想的渴望的最渺小的人,也不愿做无梦想无渴望的最伟大的人。

183

人们中最值得怜悯的,就是那把梦想化作金银的人。

184

我们正在一起攀登我们理想的高峰。倘若别的攀登者偷去你的行囊和钱袋,使自己的一个鼓胀,另一个变沉,你应该同情他。

这攀登将增加他身体的疲劳,这负担将使他的路程变长。

瘦身的你看到他鼓鼓囊囊地往上爬,去助他一臂之力,这样会增加你的速度。

185

你判断任何人都不能超出对他的了解,可你的了解是多么少!

186

我不想听一个征服者对被征服者布道。

187

真正的自由者是坚忍地背负起奴隶重担的人。

188

一千年前邻人对我说:“我憎恨生命,因为它纯粹是一件痛苦的事。”

昨天我经过一座坟地,看见生命正在他坟上跳舞。

189

自然界的纷争不过是无序渴望着有序。

190

孤独是吹断我们枯枝的无声风暴;

但它是将我们活的根深扎于活的土地那活的心中。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号