正文

沙与沫(7)

沙与沫 作者:(黎巴嫩)哈利勒·纪伯伦


191

我曾对小溪谈到大海,小溪认为我只是个爱幻想的夸张者;

我曾对大海谈到小溪,大海认为我只是个爱贬损的诋毁者。

192

将蚂蚁的忙碌看得高过蚱蜢(GRASSHOPPER)的歌唱,这目光是多么褊狭啊!

193

这里最高的德行,在另一个世界里说不定是最低的。

194

深和高是沿直线向底端和顶端伸展,只有宽能在圆周里运行。

195

要不是有了度量衡的观念,我们对萤火光也会像对阳光一样敬畏。

196

一个缺乏想象力的科学家,颇似一位握着钝刀旧秤的屠夫。

既然我们并不全都是素食者,你将怎么办呢?

197

当你歌唱时,饥饿的人是在用他的肚子听。

198

死亡离老人的距离并不比离新生儿更近;生命亦然。

199

倘若必须坦率说出,你就说得漂亮些;否则就保持安静吧,因为邻家有个人就要辞世了。

200

世人的葬礼也许就是天使们的婚宴。

201

一个被忘却的真实也许会死去,但它的遗嘱里保留了七千个真情和实事,供出殡和筑坟使用。

202

事实上我们只是说给自己听,不过有时嗓门大些,其他人也听到了。

203

清晰可见的事物,被一语道破之前,往往被人忽视。

204

如果银河不在我内心深处,我怎能看见或了解它呢?

205

除非我是个医中高手,他们不会相信我是个天文学家的。

206

大海给贝壳下的定义或许是珍珠。

时间给煤炭下的定义或许是钻石。

207

美誉是热情在阳光下的投影。

208

根是不屑荣名的花朵。

209

美之外无宗教,美之外无科学。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号