狄奥多里克从驻扎的地点梅西亚(Maesia)开始进军，得到非常正式的保证： 在到达亚德里亚堡(Adrianople)之前会获得大批给养和粮食?还有八千骑兵和三万步卒的增援部队，同时亚洲的军团进驻赫拉克利亚(Heraclea)，支持他的作战行动。双方之间产生猜忌，这些安排受到阻碍，无法实现。等他进入色雷斯地区以后，狄奥德米尔的儿子发现这里遭受兵刀蹂躏，是充满敌意的残破之地。追随他的哥特族人带着骡马和大车所编成的辎重行列，被向导出卖留在桑德斯(Sondis)山区的悬岩绝壁之间。特里阿里乌斯(Triarius)的儿子狄奥多里克6［译注］ 这是两个不同的人物，只是名字相同。对他大肆抨击，排出队伍要与他决战。他那富于心机的敌手从邻近的高地，对着“瓦拉米尔部队”的营地破口大骂用“无知的童子”、“疯狂的头目”、“伪誓的叛徒”以及“民族的仇敌”这些可耻的称呼，污蔑他们的领导者。特里阿里乌斯的儿子大声疾呼：

罗马人一贯的政策就是用自相残杀来毁灭哥特人，难道你不知道？这种有违天理的斗争，即使胜者也会陷入冤冤相报的仇恨之中，难道你不清楚？这些武士都是我的亲戚和你的亲戚，当他们的寡妇在哀泣的时候，岂不是你那轻率的野心将他们的性命断送？你的士兵受骗离开家园参加你的队伍，他们所得的钱财现在都在哪里？他们之中每一个人在过去都是三四匹马的主人，现在追随你像奴隶一样步行，好通过色雷斯的旷野。这些人受到引诱说有希望可以获得一大袋黄金，真正的勇士不爱钱财，像你一样自由和高贵。

哥特人听到这番合情合理投其所好的言辞，马上产生不满，到处发出鼓噪的声音。狄奥德米尔的儿子担心孤掌难鸣，逼不得已只有拥抱自己的同胞以示和好，背叛拜占廷宫廷，效法罗马人不忠不义的行径。