天山脚下是我可爱的家乡，

当我离开它的时候，

好像那哈密瓜，

断了瓜秧。

天山脚下住着我心上的姑娘，

当我和她分别后，

好像那都它尔，

悬挂在墙上。

瓜秧断了哈密瓜依然香甜，

琴师回来都它尔还会再响。

当我永别了战友的时候，

好像那雪崩飞滚万丈，

啊，亲爱的战友，

我再不能看见你雄伟的身影，

可爱的脸庞。