第八章 布莱丝

罗妮和布莱丝一前一后，两人来到了她刚才在商业街闲逛时看到的小餐馆。不得不说，这家餐馆确实有点儿意思！当然，前提是你热衷于上世纪50年代的生活。

柜台是旧式的柜台，椅子是旧式的椅子，地上铺着黑白两色地砖，两侧靠墙用破旧的红色塑板围成若干个小隔间，菜单写在柜台后面的一块小黑板上。看得出来，过去三十年里，小黑板上唯一变动过的，恐怕只有价格而已。

布莱丝要了一个芝士汉堡、一杯巧克力奶昔和一份薯条。罗妮不知道吃什么好，所以只要了一杯健怡可乐。她并不是不饿，只是有些不大放心--不知道他们锅里滚的是什么油，而店里又没有其他的客人。当个素食者并不容易，她有好多次就差点儿前功尽弃。

比如，当她肚子咕咕乱叫时。比如，现在。

尽管如此，她还是不能在这儿吃东西，不是因为她是原则性很强的素食者，而是因为她不想让自己恶心。不管别人吃什么，她从来都不会在乎，但只要想到那些肉的来历，比如一头老牛站在牧场上，或是一只小猪被关在围栏里，她便马上就恶心到想吐。

显然，布莱丝并不在意。点完餐将菜单递给服务员后，她便惬意地靠在小隔间的挡板上，"怎么样？这儿还不错吧？"

"很干净，挺特别。"

"我从小就喜欢来这儿吃东西。那时，每个礼拜去完教堂，我爸都会带我过来，给我买一杯巧克力奶昔。他们家的巧克力奶昔最好了!奶油是从乔治亚一个不知名的小地方弄来的，味道真的很不错！你应该尝一尝！"

"我又不饿。"

"别骗我了！"布莱丝说，"我早就听到你肚子咕咕乱叫了。算了，你随便吧！你不吃饿的是你，我又不会有什么损失。不过，你能请我吃饭，我还是要谢谢你。"

"小事一桩。"

布莱丝笑了笑，"对了，昨晚到底怎么回事？你就好像……大明星啊！"

"问这个做什么？"

"那个警察啊！他就好像你的保镖，我想他不会没原因就替你护驾吧？"

罗妮冲布莱丝扮了个鬼脸，"我想他是我爸叫来带我回家的，那家伙都知道我住哪儿。"

"你可真衰！"

罗妮又笑了笑。

布莱丝拿起小盐瓶倒过来撒了一些盐在桌上。然后，她用一根手指慢慢将它们攒成一个小堆儿。

"你觉得马库斯怎么样？"布莱丝问道。

"我都没和他说过话，为什么这么问？"

布莱丝再次说话时，显得异常小心谨慎，"马库斯从来没有喜欢过我，我也不能说有多么喜欢他。他总是有点儿……坏，你明白吗？可是，我又不知道为什么。几年前，我的生活彻底改变了，当我真的需要一个人陪时，他就好像老天派给我的一样。"

"怎么？"

"我只是想让你知道。"

"好吧！"罗妮说道，"管他呢！"

"管你呢！"

"说什么呢？"

布莱丝低头从指甲上刮下一些黑色的指甲油，"以前，我是一个体操运动员。大概有四五年的时间，训练和比赛几乎是我生活的全部。最后，因为我的教练，我放弃了体操。那家伙是一个铁石心肠的混蛋，总是骂我这里错那里错了，但又从来不会因为你做对什么而表扬你。"

她说着停顿一下，"反正，有一天，我正练一个新的下马动作，他没等我站稳就跑过来冲我大喊大叫，说了一堆如何保持身体纹丝不动之类的屁话。你知道的，那些话他以前冲我喊过无数遍了，我耳朵早都起了老茧了！你明白吗？所以，我就随口说了句'管他呢！'结果，他用手指戳着我的眼睛，差点儿没给我戳瞎了。你猜他怎么说？"

"怎么？"

"好吧！他这么对我说，'你说"管他呢"三个字时，你知道代表什么吗？你是用"三字经"骂人！你知不知道？当你说这句话时，其实省略了"妈的"两个字！今天，我要郑重警告你！以你现在的年纪，永远不能对任何人说这几个字！'"

布莱丝说着向后靠了靠，"现在，只要有人和我说这句话，我就会回一句'管你呢！'"

女服务员端来了她们点的东西，训练有素地将盘子摆在了她们面前。服务员走后，罗妮拿过了自己的可乐。

"好一个暖人心房，如此感人的故事！你能讲给我听，真是我的荣幸！"

"管他呢！"

罗妮再一次笑了起来。她喜欢布莱丝的幽默。

对面，布莱丝几乎趴在了餐桌上，"问你个事儿，你这辈子做过最坏的事是什么？"

"你说什么呢？"

"认真问你的！我经常会问别人这个问题，因为我觉得很有意思！"

"好吧！"罗妮说着反问布莱丝，"那你做过最坏的事又是什么？"

"你太小看我了！我很小的时候，有这样一个邻居--班德森太太。她算不上慈祥的老奶奶，但也不是老巫婆。我不是说万圣节时，她会害怕我们抢糖果而锁上大门，也不是说她会做出其他不可理喻的事。不过，她真的太在乎她的小花园了，你明白吗？当然，她的草坪也不例外。早晨上学为了赶校车，我们会抄近路从她的草坪上穿过去，每次她都会发疯一般从屋里冲出来，大喊大叫骂我们踩死了她的草。"

布莱丝说着看了罗妮一眼，"好吧，那是一个春天，她在花园里种了很多花，有好几百株之多，真是美极了！比利，这小子住在街对面，他和我一样不喜欢班德森太太，因为有一次他把棒球打进了她家后院，但她最后竟死活不肯还给他。有一天，我们在他家花棚下玩时，发现了一个装满草甘膦的喷雾器。草甘膦就是除草剂，你应该知道吧？然后，在一个月黑风高的夜晚，我们偷偷跑出来将除草剂全部喷在了她的花上。不要问我为什么，当时我只是觉得好玩，没什么大不了！真的！大不了，她再买点花重新栽上呗！你说是不是？当然，除草剂不是立竿见影，不能马上察觉出异常。每天，班德森太太像往常一样浇水除草。几天后，她才发现花都耷拉了下来。起初，我和比利都觉得好笑，但后来总看到她站在花园里发呆，愁眉苦脸不知道发生了什么事。甚至，早上去上学时，她就已经站在花园里了，而放学回来时，我看到她还在那里发呆。那星期的最后一天，她的花全都死掉了。"