"喂！你们太过分了！"罗妮大声喊了出来，尽管她自己也一直咯咯笑个不停。

"我知道。所以，直到现在，我还在内疚。有时，我真希望从未做过一些事，这便是其中一件。"

"你有向她承认过吗？或者，你给她买新花种上？"

"我爸妈要知道了，他们一准儿杀了我！不过，自那以后，我再也没踩过她的草坪。"

"不容易！"

"好了，这就是我做过最坏的事了。现在，轮到你了吧！"

罗妮沉思片刻，"我三年没和我爸说过话。"

"这个，我早就知道了！还有，这也算不上什么坏事！我记得和你说过，我也不想和我爸说话。甚至，我妈整天都不知道我去哪儿疯了。"

罗妮转过头看看旁边。餐厅的自动点唱机上，贴着"比尔哈雷与彗星"的海报。

"以前……我在商店里偷过东西。"她说着放缓了语气，"偷过很多，不过没什么贵重的。其实，不是因为缺什么，而是觉得刺激，所以我才会那么做吧！"

"以前？"

"对，现在没有再偷了，因为被逮到了。其实，我被逮到过两次，但第二次真的是意外，他们还把我告上了法庭，审了快有一年多。现在，基本上也没事了--如果以后不会再犯，他们就会撤诉，也不会有不良记录。"

布莱丝拿起汉堡送到嘴边，"怎么？这就没了？难道，这就是你做过最坏的事？"

"我可从没毒死过谁家的花，如果你是这个意思的话。再者，我也从没故意弄坏过任何东西。"

"你从没把你弟的头塞进马桶？或者，你从没撞坏过家里的汽车？或者，你从没给你家的猫剃过毛？或者，你从没做过其他什么坏事？"

她微微一笑，"从来没有。"

"那你真够无聊的！你小时候绝对是世界上最闷骚的小孩儿！"

罗妮吃吃地笑着，拿起可乐喝了一小口，"对了，能问你个问题吗？"

"放马问过来！"

"昨晚你怎么不回家？"

布莱丝从小盐堆捏了一小撮洒在了薯条上，"唉，我就是不想回去。"

"那你妈就不管你？她不会发疯吗？"

"可能会吧！管她呢！"布莱丝说道。

说话间，餐厅门被推开了，马库斯、泰迪和兰斯朝她们走了过来。马库斯上身穿一件骷髅头T恤，牛仔裤兜和腰带间还搭着一条金属链子。

布莱丝看到他们后马上转开了去，但奇怪的是泰迪过来坐在了布莱丝身旁，而马库斯却挤在了罗妮旁边。兰斯从邻桌拉过一把椅子，拍了拍土才坐下来。马库斯伸手准备将布莱丝的盘子拉过来，泰迪和兰斯早已抓起薯条顾自享用起来。

"喂！那是布莱丝的！"罗妮大声说，想制止他们。"你们想吃自己掏钱去买！"

马库斯看了看布莱丝，但手并没有从盘子上移开，"是吗？"

"没关系了。"布莱丝说着将盘子推给马库斯，"真没关系，我自己也吃不完。"

马库斯拉过盘子后又拿起了番茄酱，好像就是为了证明给罗妮看--他早料到布莱丝会乖乖给他吃，"那么，两位美女都聊什么呢？我从窗户外面就看到了，你们聊得好像还蛮投入！"

"没聊什么。"布莱丝说道。

"那我倒要猜猜看了。"他对着罗妮说道，"她一准儿给你讲了她妈的性感男友，还有他们半夜三更玩吊秋千的癖好。是不是？"

布莱丝换个姿势重新坐好，"你别这么恶心！"

瞪了一眼布莱丝，马库斯再一次看着罗妮，"她是不是还告诉你，有一天晚上她妈的某个男友，还偷偷溜进了她的房间？她还对那男的说了这样一句话，'我给你十五分钟时间，你完事他妈给我滚出去！'"

"闭嘴，好吗？别乱开玩笑，我们也没有聊他！"

"管他呢！"马库斯皮笑肉不笑地说道。

布莱丝拿过了自己的巧克力奶昔，马库斯早已狼吞虎咽吃起了汉堡，泰迪和兰斯正大把大把抓起薯条往嘴里塞。不到几分钟，他们三个风卷残云干掉了一大半。从头到尾，布莱丝连吭都没吭一声，这才让罗妮生气！她也不得不怀疑，布莱丝怎么会这般懦弱！