贝丝坐在那里，身边放着一罐无糖可乐。这天是扎克生日，而她的儿子本杰明正和扎克在院子里玩水枪大战。她看着他们快乐的样子，自己心里也很是开心。她只希望生日聚会结束后，儿子本（本杰明简称）不用再去他父亲那里。这时，美洛蒂走了过来，坐在了她的旁边。

“他们可真会玩，是吧？那些水枪，看起来可真是大受欢迎！”美洛蒂微笑着说。她的牙齿白得有如漂白过一般，但皮肤却又黝黑发亮，就好像她刚刚参加完“日晒沙龙”晒黑了回来。她很可能真的去晒过，中学时她就特别在意自己的外表，而现在看来，她这种自恋情结却是有增无减。

“他们可别拿超级霸王水枪对准咱们。”贝丝说道。

“他们最好不要，”美洛蒂皱眉说，“我和小扎克说过，如果他要敢拿水枪喷我，我就让这里的所有人都回家去，看他还和谁玩。”她身体向后靠了靠，让自己坐得更舒服一些。“这个夏天，你跑哪儿去了？我都没见着你，你也没回过我电话。”

“我知道，但我真的很抱歉，整个夏天我都快隐居山林了，要打理养狗场，还要训练那些狗。这么久以来，我都不知道娜娜奶奶是怎么坚持过来的，要赶上她可真是难啊。”

“娜娜这些日子还好吗？”

娜娜是贝丝的祖母。贝丝3岁时，父母双双死于车祸，祖母娜娜一手将她抚养长大。贝丝点了点头说，“她的情况已有所好转，只是那次中风让她的身体变得更加虚弱，左半边身子直到现在仍然虚弱无力。她现在还能做一些训狗的事，但是如果要她打理整个养狗场，操持所有的训练，那她可就有些吃不消了。你也知道，她总是给自己太多的压力。我也总是担心，她可能会劳累过度倒下去。”

“我看她这星期又回到唱诗班了？”美洛蒂问道。

娜娜作为第一浸信会唱诗班的成员已经有三十多年。贝丝知道，那是娜娜的至爱之一。“她从医院回来后，上星期是她回唱诗班的第一周。我也不确定她到底唱了多少，只知道她唱完回来后便睡了两个小时。”

美洛蒂点了点头。“那学校开学后，你要做什么呢？”

“我还不知道。”

“你会去教书吧，是不是？”

“希望能去吧！”

“希望？你下周不是要去参加学校的教师会议吗？”