《六世达赖情歌》是后人从第六世达赖喇嘛仓央嘉措创作的诗歌中，选出六十六首代表作所编纂而成。本书选取于道泉先生最早翻译的版本，共62节情歌，每一页情歌配上一篇赏析文字，让读者朋友一边诵读朴实美妙的诗文，一边赏析配文作者由诗文而引申的古今中外各式爱情的美丽解读。情歌直抒胸怀，自然流畅，通俗易懂，为藏族诗歌创作开拓了新的诗风，堪称藏族诗坛的奇葩，具有很高的艺术价值。不仅在西藏文学史上享有盛誉，而且在世界诗坛上也声誉大振。

1930年于道泉首次将仓央嘉措情歌译成汉文和英文出版，引起了国内外学术界、文学界极大的兴趣，其后又有多种译本问世。