正文

六世达赖情歌:1——(1)

六世达赖情歌 作者:(清)仓央嘉措


仓央嘉措情诗集

六世达赖情歌

1

从东边的山尖上,

白亮的月儿出来了。

[未生娘]“未生娘”系直译藏文ma-skyes-a-ma一词。据西藏人云系“少女”之意。的脸儿,

在心中渐渐地显现。

以月拟人喻情,在古诗古文中早算不得什么稀罕事儿。这首诗既比不得《白头吟》中“皑如山上雪,皎若云间月”的清朗,更不如刘伯温“永夜凉风吹碧落,深秋白露洗明蟾”的雅致含蓄,甚至比起王洛宾那首《半个月亮爬上来》,还差了稍许欢畅。初读第一第二遍,合当李白的“床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡”,直白,简单,无趣。可品到第三第四遍的时候,那滋味就不一样了,读在嘴里,那舌底、喉头,竟慢慢地沁出了甜意。

古典式的爱情有多种模式。司马相如、卓文君才子佳人一见倾心;薛仁贵、陶三春寒窑苦守终得富贵;唐明皇、杨贵妃上穷碧落下黄泉;梁山伯、祝英台双心暗许化蝶双飞……爱的结局或喜或悲,有一点却相通:我们的古人叙述爱情,似乎更偏重于传奇,艰难险阻,披荆斩棘,百死不悔,鲜少人描绘爱情追求过程中的思慕,描写动人的就更少了。《诗经》中只是说“求之不得,寤寐思服”,至于如何“思”,留待你自己慢慢去想吧。《牡丹亭》中更多的是“思春”,开遍了姹紫嫣红,韶华不忍待,杜丽娘的梦差不多可归宥于限制级了。曹公的门风儿也把得忒紧,八十回的《红楼梦》,你就见不到一丝半句关于“相思”的心理描写,一切都在唱念做打上面,惹得红学爱好者每每为宝黛钗的某个眼神某句半拉子言谈,争执个不亦乐乎。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号