"埃布尔死了。是凯恩杀了他。"
"你确定?"
稻草头点点头。
"好吧,那我们就还剩下了凯恩。于是问题就是,凯恩和谁去繁衍后代?我的意思是,剩下的唯一女人便是夏娃,而她已经上了年纪。那么,人类如何得以继续存在?"
大胡子顿了顿,似乎在等待听众的掌声。玛丽安娜转了转眼珠。
"这下你看出窘境了吗?"
"也许夏娃还有别的孩子。一个女孩。"
"所以,他和自己的姐妹发生关系?"大胡子问道。
"当然。在那个年代,人人都在乱性,不是吗?我是说,亚当和夏娃首当其冲。一定存在某种更早的乱伦行为。"
"不。"大胡子说。
"不?"
"《圣经》是禁止乱伦的。答案归结于科学。我要说的便是这个。科学和宗教的确可以和谐共存。那便是达尔文的进化论。"
稻草头真的来了兴趣:"是怎么回事?"
"想想看。按照所有那些达尔文学说推崇者的说法,我们源何而来?"
"灵长类动物。"
"正确,猴子、猿或别的什么。因此,当凯恩被逐出伊甸园后,便开始独自行走于这个繁茂的星球。你在听我说话吗?"
大胡子敲了敲玛丽安娜的胳膊,以确认她在倾听。她缓缓地转向他的方向,心想,别去管这色情大胡子,或许在这里你能得到些什么。
玛丽安娜耸耸肩:"我在听。"
"很好。"他微笑着扬了扬眉毛,"凯恩是个男的,对吧?"
稻草头想重新插进话来:"是的。"
"他有普通男性的欲望,对吧?"
"是的。"
"于是,他到处游荡。他在寻找猎物。这是他的本能冲动。终于有一天,当他穿过一片森林,"--又微笑一下,又摸了摸胡子--"凯恩发现了一只迷人的猴子。或许是大猩猩。也可能是长臂猿。"
玛丽安娜睁大眼睛盯着他:"你在开玩笑吧?"
"不。好好想想。凯恩在猴子家族里发现了某些东西。它们与人类最接近,对吧?于是,他扑向一只母猴子。他们,呃,你懂吧?"他双手无声地轻拍在一起,以便让她理解,"然后,灵长动物怀孕了。"
稻草头说:"太恶心了。"
玛丽安娜准备继续喝自己的酒,可男人再度拍了拍她的胳膊。
"难道你看不出我的话的意义所在吗?灵长动物生孩子了。一半是猿,一半是人。它长得像猿猴,但慢慢地,经过很长时间,人类的特征占据了主导地位。明白了吗?瞧瞧!进化论和造物说合而为一。"他微笑着,就像在等待获得金牌。
"让我来解读你的意思吧。"玛丽安娜说道,"上帝反对乱伦,但他却是个恋兽狂?"
大胡子不屑地拍了一下她的肩膀。
"我在此所做的一切,就是为了说明,所有那些拿着自然科学文凭、自作聪明、认为宗教与科学不可共存的家伙们都缺乏想象力。这就是症结所在。科学家们只会通过他们的显微镜来思考。宗教人士只懂阅读《圣经》上的文字。他们都被一叶障目,不见森林。"
"森林?"玛丽安娜说,"你指的难道是那只充满吸引力的猴子?"
这时,气氛发生了变化。也可能只是玛丽安娜的幻象。大胡子不再说话。他盯着她看了好一阵子。玛丽安娜不喜欢这样。总有点不对劲,似乎失去了什么。他的双眼就像无光的黑色玻璃,两颗眼珠仿佛是被人胡乱塞进眼眶的毫无生气的东西。他眨了眨眼,向她靠得更近。
他在打量她。
"哇,甜心。你在哭吗?"
玛丽安娜转向那个稻草头女人。她也正盯着自己。
"我发现,你双眼通红。"他继续说道,"我并不是想打探你的隐私或什么。但是,我想问的是,你还好吧?"