博斯知道他还有话要说，因此就没有接他的话茬。

“那时候我已经在威尔希尔分局了，”麦基特里克继续说，“但我听到这事的时候还是起了疑心，因此就给好莱坞分局打了个电话，看看是谁在负责调查这件事情。不出所料，果然是伊诺在负责。他没有逮到任何人，这一来，我对他的怀疑也基本上得到了证实。”

麦基特里克的眼光掠过水面，紧盯着远处的天空，太阳正在落山。他把空啤酒罐扔向甲板上的大桶，但却没能扔进去。啤酒罐在桶边上弹了一下，掉进了水里。

“真见鬼，”他说，“我觉得我们该往回走了。”

他开始收线了。

“你觉得伊诺从这里面得了些什么好处？”

“这我不太清楚。也许他只是在卖人情，差不多就是这么回事吧。不是说他一定发了财，但我想他总归从这桩交易里得了一些好处。他不会白干的，只不过我不知道他究竟捞到了什么好处而已。”

麦基特里克把两根钓竿从管子里拔了出来，又把它们搁到尾舱边缘的挂钩上。

“一九七二年，你把这份凶杀案卷从档案库里调了出来，那是为什么？”

麦基特里克惊奇地看着他。

“几天前，我在同一张登记卡上签了字，”博斯解释道，“你的名字还在上面。”

麦基特里克点了点头。

“哦，那时我刚刚交了退休申请。我要走了，因此就清点了一下自己的文件和其他东西。那些年里，我一直把从腰带上取下来的指纹攥在自己手里。我攥着指纹卡，还有那根腰带。”

“为什么？”

“你说是为什么。我觉得不能把它们留在案卷里，也不能留在证物储藏部，那样是不安全的。只要康克林还在当地任区检察官，只要伊诺还在做他的人情买卖，那样做就不行。因此我就把这些东西扣下了。那么些年过去了，等我收拾东西准备回佛罗里达的时候，它们还在我手里。因此，就在我决定离开之前，我把指纹卡放回了凶杀案卷里面，又把腰带重新放进了证物箱。那时候，伊诺已经退休去了拉斯维加斯，康克林也已经下了台，退出了政治圈子。这案子早已经被人遗忘了，于是我就把东西放了回去。当时我也许是存着这样的希望，那就是有一天会有像你这样的人来对它瞧上一眼。”

“那你呢？把指纹卡放回去的时候，你看没看案卷呢？”

“看了，而且我发现自己看对了。有人已经对案卷动了手脚，从里面拿走了一些东西。他们拿走了福克斯的讯问记录。没准儿就是伊诺干的。”

“作为协同查案的探员，你得负责写报告，对吧？”

“没错，写报告是我的事情。大多数报告都是我写的。”

“你在福克斯的讯问记录里写了些什么？什么东西让伊诺非把它抽出来不可呢？”

“我不记得里面有什么特别的东西，只是说我认为这家伙在撒谎，而康克林表现失常，差不多就是这些吧。”

“你记得案卷里还少了什么东西吗？”

“没有，没什么重要东西，仅此而已。我觉得，他的目的就是把康克林的名字从案卷里面抹掉。”

“是吗，那他还是漏了一点东西。你在调查日志里记了他第一次打电话来的事情，我就是从这儿知道的。”

“我记了吗？这么说，我干得不错。这不，把你给引来了。”

“没错。”

“好吧，我们该回去了。今天鱼都不愿意咬钩，真让人扫兴。”

“我没什么可抱怨的。我已经钓到鱼了。”

麦基特里克走到方向盘后面，准备打着引擎，这时却突然想到了什么。

“噢，你知道吗？”他走向保温饭盒，然后打开了它。“我可不想让玛丽失望。”

他把装着妻子做的三明治的塑料袋拿了出来。

“你饿了吗？”

“不怎么饿。”