“我知道圣经中的这一段，”霍利斯说。“实话说，其中的细节很奇怪。耶稣被认为是和平王子。综观新约全书，从没提起过一件武器或保镖，可突然来了一帮门徒，其中一位叫……”

“彼得，”维基说。

“对。当然是彼得。反正他拔剑在手，割掉了那个大祭司的仆人的耳朵，那个人叫……”

这次他又扫了维基一眼，知道她那儿会有答案。

“……马勒古1。

“又答对了。”霍利斯微笑。“所以那歹人只能顶着一只耳朵站在园中。”

“有些学者感觉彼得是狂热分子的一员，”玛亚说。“但我父亲认为，他是有史书记载以来第一次提到的哈乐根。”

“你是要告诉我们，耶稣就是个游侠？”维基问。

“哈乐根是战士，不是空谈家。我们不负责做出声明，告诉你哪位游侠是灵气的真正体现。最基本的游侠可能是耶稣，可能是穆罕默德，也可能是释迦牟尼。或者，可以是波兰哈西德教派的拉比，一个 在大屠杀中被杀害的普普通通的好人。我们保护游侠，但我们不判断他们的神性。那取决于信众。”

“可你父亲引用圣经，”加布里埃尔说。

“我来自哈乐根的欧洲一支，我们与基督教的联系更紧密一些。事实上，有些哈乐根对约翰书的读解更深入。当耶稣被带走之后，彼得……”

“……也背弃了耶稣。”霍利斯从灶台那边扭过头来。“他是使徒之一，但他却三次否认。”

“传说中哈乐根就是因此而遭谴。因为彼得在那一刻产生了动摇，而我们必须保护游侠到时间的尽头。”

“听上去你并不相信这个，”霍利斯说。

“那只是圣经里的一个故事。我个人从未把它当真事，可我相信，关于这个世界，还有一部隐秘的历史。一直就有战士在保护那些朝圣者或其他精神上的探求者。在十字军东征期间，一群基督徒骑士就开始保护去圣地朝觐的游人。鲍德温二世，东征十字军的耶路撒冷国王，让这些骑士居住在前犹太圣庙的一角。他们开始自称所罗门庙的基督穷骑士。”

加布里埃尔倒了一杯茶。“我听说过这么一群人。圣殿骑士团。”

“对，那是一般的叫法，”玛亚说。“圣殿骑士们变成了财富和势力的阶层，控制着全欧洲的教堂和城堡。他们还拥有船队，把钱借给欧洲的国王们。

“圣殿骑士后来也不占据圣地了，开始保护那些做精神畅游的人们。他们开发了与异教徒之间的联系，保加利亚的鲍格米勒派，法国的清洁派1。他们的宗教思想在诺斯替教派2那里得到了统一，即相信灵魂是受困于体内的。只有那些被传授以神秘知识的人才能逃离苦海，到达异度空间。”

“所以圣殿骑士团遭到灭顶之灾，”加布里埃尔说。

玛亚缓缓点头，像是这话让她想起一个很早以前听说的故事。“法国的腓力国王惧于他们的权势日盛，更是觊觎他们的财富。1307年，他派军队到骑士团的总部，以异端邪说的罪名将他们拘捕。骑士团的大师被火刑处死，这个阶层不复存在――在公众眼中。但事实上，被杀死的骑士只是一部分。其中的绝大多数转入地下，继续从事他们的事业。”

“午餐时间啦，”霍利斯说。他放了一盘三明治在桌上，维基的水果沙拉也做好了。大家坐下，开始吃，但气氛还是那么紧绷绷的，不太舒服。玛亚盯着加布里埃尔，好像是在判断他到底有没有做游侠的能量。同时，加布里埃尔的举止也不舒展，拿起吃的，却不知往嘴里送。

“可为什么你们要叫哈乐根呢？”他问玛亚。“那不是一种脸上画上油彩的演员吗，像小丑似的？”

“据我父亲讲，我们是在17世纪开始用这个名称的。哈乐根是意大利即兴喜剧表演中的角色之一，通常为聪明仆人的身份。哈乐根总是穿着带菱形图案的服装。他时而弹奏诗琴，或者叫鲁特琴，时而舞动着一把木剑。哈乐根总是戴面具的，把自己的真相掩盖起来。”