她弯下腰去，但诺厄抢先一步敏捷地抱起孩子，快乐地哄着他。“噢，噢，不哭，不哭。”

“斯科特，噢。宝贝儿，我告诉过你不要跑！”惊慌失措的母亲?把抢过孩子，回头看着她气喘吁吁的丈夫，“他在流血，膝盖擦伤了。”

“妈的。严重吗？让我看看，儿子。”

男孩尖叫呜咽的时候，奥利维亚放下背包：“孩子的伤口需要处理一下，我有瓶装水和急救箱。”

她敏捷地开始处理伤口。弗兰克冲西莉亚打了一个后撤的手势。

“抱住他，不要动。”奥利维亚说，“要是乱蹬，我就无法清理创面。”

“宝贝儿，我知道很痛。我知道，一会儿就好。”母亲吻着斯科特的面颊，“我来处理伤口，谢谢。”她拿过奥利维亚给的消毒纱布条，和丈夫一起尽力让孩子保持不动，以便看清?口，“是擦伤，皮都擦掉了，儿子。”父亲的声音很低，当妻子把血迹擦干时，他的脸色惨白。

奥利维亚把消毒剂递过来，小男孩瞟了一眼那小瓶，哭泣立刻变成了刺耳的尖叫。

“嗨，看看这是什么？”诺厄从兜里摸出一只棒棒糖，在斯科特眼前晃了晃，“有午餐吃了。”

斯科特眼里饱含着泪水，眼珠子却随着巧克力棒棒糖转。他嘴唇颤动着，但不是惨叫而是含糊不清的呜咽声，“糖糖。”

“对，喜欢糖吗？这是一个特别的糖。只给勇敢的男子汉。我打赌你就很勇敢。”斯科特哼哼叽叽地，伸出手来，注意力都集中在棒棒糖上。?的妈妈已包扎好了他的膝盖，“OK！”

“好了，你可以走了。”诺厄笑着把糖举到孩子够不着的高度，“哦，我忘了，这个我要给一个叫斯科特的人。”

“我就叫斯科特。”

“真的？好，归你了。”

“谢谢，太感谢了。”那位母亲把破涕为笑的孩子拉到自己身后，另一只手把头发抿到耳后，“你们可真是帮了大忙。”

奥利维亚边整理急救箱边说：“如果你们打算继续远足，最好配备一个急救箱。别墅礼品店里有卖，城里也有。”

“好，好。这是我购物单上的首项。噢，还有应急巧克力。再次感谢你们。”她望着?兰克和西莉亚，“看你们多有福气，这么好的一双儿女。”

奥利维亚刚想解释，又忽地低下了头，什么也没有说。然而脸上的悲伤表情却没能逃过西莉亚敏锐的眼睛。“你俩配合得很默契。”她快乐地说道，“这个小插曲还勾起了我的食欲。莉芙，什么时候开饭？”

奥利维亚抬起头，困惑地眨着眼。莉芙，听起来是那样的亲昵，熟悉，震撼人心。“向下再走几步，有一个地方不错，我们幸运的话可以看见海狸鼠，而不仅仅是看到它们修筑的拦截坝。”

她指的就是小路附近的那块阴凉地儿。可以坐在那儿，静观涟漪碧波，远眺群山叠嶂。风?日丽，蓝天白云。这是半岛夏日最美最惬意的一天。

奥利维亚一点一点地啃着鸡肉。她坐得离他们稍远一点儿。她想要看看布雷迪一家在一起的情形。他们似乎很和谐，彼此间啮合得很好，真可谓珠联璧合。等她以后长大些，回味这一难忘的时段时，她会把它称之为和谐音律与默契。行动、言语，哪怕是沉默都有默契。幽默诙谐是他们的秉性。小争执、揶揄，身势、语言都是那样的自然。

她突然意识到：她和外公外婆无论多么相亲相爱，他们之间都无法构建这样的默契关系。

因为一代人横亘在他们中间，因为她母亲的生和死。

但?，她当时所感受到的只是渴望的酸楚和妒忌的痛苦。这使她很羞愧。