珀金斯小姐熟悉的声音和她念书的速度，对于山姆来说就像按摩一样舒服。不多久，他就放松到可以专心听珀金斯小姐念故事了。

当我们游够了的时候，船已经漂到离开我们将近一百米以外的地方了。风激起海浪，吹走了船。我们拼命向船游过去，可是它比我们快，而且越漂越远。

山姆想象温尼跟他的朋友在船上玩，在船上笑。

这件事之前我从来不知道什么叫做危险。我只看到阳光射在闪亮的蓝色水面上，岸边的旅馆和乡村别墅像是在对我们微笑。

珀金斯小姐还没有念下一段，山姆就觉得后背凉飕飕的。

但是现在我看到死亡，我从未与死亡如此接近。

就像山姆跌在水里几乎淹死一样，灰黑的颜色也充斥于温尼脑海的每一个角落。

在水里沉浮的死亡就在我们身边，不时在另一阵风起的时候向我们耳语，一阵阵大风带走小船的速度和我们游泳的速度一样快。

一望无际的海上，我看不到任何帮助。我是个游泳好手，速度很快，我曾经代表家乡的哈雷队打败了所有对手。但现在，我是在为我的生命而游。

山姆相信同盟国能在第二次世界大战里获胜，全是因为温尼的领导能力。所以每当珀金斯小姐念到这一段故事，他都会想到——如果那一天的风吹得更强一点，那么历史一定会改变；如果温尼没参加过游泳队，历史也会改变。

没有了温尼，就不会有他的几百篇演讲稿和几百次演讲。如果没有温尼，英国很可能对纳粹投降，而纳粹会杀死英伦三岛上每一个正派的人——至少山姆这么相信。如果没有英国这个同盟的话，美国迟早会结束跟希特勒及日本的战争。

有两次我伸出手去，几乎已经碰到我们的船，但强风一次又一次地把它吹走。就在我几近绝望的时候，我尽了最大的能力，终于抓到船的边缘……

我费尽力气爬到船里，开始为自己和同伴把船划回去……而这时我的同伴甚至还不知道性命攸关的黄色强光就在身旁嬉戏，几乎让我们遭受灭顶之灾。

温尼在十几岁时就已经面对过性命攸关的黄色强光。山姆现在十二岁，但是他还没有过这样的经验，在浴缸里滑倒的危险根本不值一提。他厌恶坐在轮椅上的生活，因为这令他少了很多同龄人该有的体验。温尼能够面对危险，山姆却永远无法面对波涛汹涌的海浪、一触即发的地雷、气势骇人的敌兵……甚至无法面对篮球场上的对手。

“我了解，山姆。”温尼打断他的想象，“你只是想让自己也拥有勇敢的权利。”

在回家的巴士上，珀金斯小姐把手伸进包里，想找一张卫生纸，可她摸到的是一张皱巴巴的纸。她马上把纸握在手掌里，拿出来看——她的大包像个无底洞，什么都有。她已经好几个月没看到这张纸了。这是山姆开始写的习作短文中的一篇，她本来以为自己把它弄丢了。这篇文章和他之后写的不一样，没有签名，也没有标题。但是珀金斯小姐给它加了个标题——《山姆，就是我》。

她把那张纸打开，读了起来。这篇文章是匆匆忙忙写下的，字迹潦草。

珀金斯小姐说我是一个很有天分的孩子。她说我有脑瘫是一件好事情，不然我就会变得虚荣而骄傲。她说我命中注定要有脑瘫，这或许并不是一件坏事，因为我就是山姆，山姆就是我。

珀金斯小姐把那张上面带着咖啡渍、稍显脏乱的纸放到嘴唇上亲吻。她从包里找出一个棕色的小袋子，拉开拉链，把这张纸小心折好放了进去。