但是,灾难的一天终于来临。你们的祖先越过大洋来到这块土地。他们人数不多。在这里他们找到了朋友而不是敌人。他们说,因为害怕邪恶人们的迫害,所以背井离乡来到这里追求宗教的自由。他们请求得到一席安身之地。我们怜悯他们,答应了他们的要求,他们就在我们中间安家落户了。我们给他们玉米和肉,他们却恩将仇报。
兄弟,白人们发现了我们的土地后,就如潮水般源源不断地涌来。越来越多的白人来到这里。可我们并不怕他们。我们把他们当做朋友。他们称我们为兄弟。我们信任他们,给他们更多的土地。最后,他们的人数大大增加。他们需要更多的土地:他们想占有我们的国家。我们终于看清了他们,开始不安起来。战争爆发了。他们雇佣印第安人和印第安人作战,我们的许多同胞被杀。他们还给我们带来了烈酒。这酒既凶又烈,害死了成千上万的印第安人。
兄弟,我们的领地曾是那样辽阔,而你们的曾是那么狭小。现在,你们占有了大片土地,而我们连展开毯子的地方都没有。你们抢占了我们的国家,可并不知足,你们还想把自己的宗教强加给我们……兄弟,你说礼拜和侍奉全能的神只有一种方式。如果真的只有一种信仰,为什么你们白人的所作所为与之截然不同?你们都熟读《圣经》,为什么不照《圣经》说的去做?
兄弟,这些我们统统不明白。我们只知道你们的宗教传给了你们的祖先,并从父亲传给儿子。我们也有这样的宗教,传给了我们的祖先,并一直传给了我们——他们的孩子。我们也以这种方式礼拜。我们的宗教教我们对所受的恩惠要感激在心,要相敬相爱,要团结一心。我们从不因信仰而争吵。
兄弟,全能的神创造了我们。但他也在白皮肤孩子和红皮肤孩子之间制造了悬殊的差异。他赋予我们不同的外表和不同的习俗。他赐予你们艺术,而并未赐予我们。我们知道,这些都是事实。既然神在其他方面制造了如此大的差异,那么,我们为什么不能得出这样的结论,即因理解上的差异,他也同样赐予我们不同的信仰?全能的神是对的。他知道对他的孩子来说什么是最好的,我们为此心满意足。
兄弟,我们不想毁灭你们的信仰或剥夺你们的信仰。我们只想享有自己的信仰。
兄弟,你说你们来并不是为占有我们的土地,或抢夺我们的钱财,只是为了带给我们文明的思想。现在,我可以告诉你们,我参加了你们的聚会,并亲眼目睹你们在聚会上收集钱财。我不知道这些钱的用途,我猜是给你们牧师的。如果我们遵从你们的思想,或许你们会从我们身上索取钱财。