【邓小平同期声】

我们叫钓鱼岛，这个名字就有叫法不同，这点双方确实有不同看法。这次谈《中日和平友好条约》的时候，我们双方也约定，不涉及。就中国人的智慧来说，也只能想出这样的办法。倒是有些人想在这些问题上挑一些刺，设点障碍阻止中日关系的发展。所以我们认为两国政府谈这些问题，避开是比较明智的。这样的问题摆一下不要紧，你摆１０年也没关系，我们这代人智慧不够，这个问题谈不拢，我们下一代人总比我们聪明一些，总会找到一个大家都能接受的方式来解决这个问题。

在短短８天时间里，邓小平会见了日本的各界人士，被日本媒体称刮起了“邓小平旋风”。

邓小平抵达日本的第二天，日本的所有新闻媒体的主要版面都是邓小平来访的消息，被称为“清一色”了。日本的２００多家最大的企业商社分别在日本的大报上包下专版，刊登祝贺中日和平友好条约生效和欢迎邓小平来访的广告。在经团联六大团体为邓小平举办的欢迎宴会上，出席人数达到了３２０人，超过了３００人这一历史上的最高记录。在大阪为邓小平举办欢迎宴会前，还出现了许多企业毛遂自荐一定要参加的情况。一家外国通讯社在总结邓小平的这次访问时评论说：“邓在日本访问期间，扮演了一个中国超级推销员的角色，他以逗人的微笑和精力充沛的交谈不仅给人留下了深刻印象，而且为中国结交了新朋友。”

在日本掀起的旋风还在令人回味，邓小平又踏上了美国的土地。

这天是１９７９年１月２８日，按中国农历，正是大年初一。

一元复始，万象更新。中美之间正式建立了外交关系，踏上美国土地的邓小平，更是披带着中国社会万象更新的春天气息。

美国副总统蒙代尔和夫人，国务卿万斯和夫人等高级官员到机场热烈欢迎邓副总理。

【邓小平讲话同期声】

中美关系正处在一个新的起点，世界形势也在经历着新的转折。中美两国是伟大的国家，中美两国人民是伟大的人民。两国人民的友好合作必将对世界形势的发展产生积极深远的影响。

到达美国后的第一顿晚宴，是由美国总统顾问布热津斯基招待的。为了办好这个宴会，主人已经忙了好几天，女主人亲自定菜单、亲自采购和烹制了具有浓郁美国特色的烤牛肉，布热津斯基本人则负责采购各种美酒，准备了满满一柜子，他想起中国人爱喝烈性酒，在宴会前又特意吩咐人再送些酒来。宴会的服务员是布热津斯基的三个孩子。宴会开始后，宾主频频举杯，席间笑声连连，气氛很是融洽。

突然，布热津斯基发表一个高见说，中国人和法国人有一个共同点，就是都认为自己的文明优于所有其他国家。

这个话题很难回答。如果赞同，从政治上是不利的，也不是事实；如果反驳，又不符合外交礼仪；如果什么也不说，宴会就冷了场，主人会感到尴尬。

邓小平微微一笑，接过话题说：“我们可以这样说，在东亚，中国的饭菜最好；在欧洲，法国的饭菜最好。”

邓小平的回答出乎在场人们的意料，同时也赢得了举座赞成。

布热津斯基又说：“卡特总统由于决定和中国的关系正常化，在国内碰到了一些政治上的困难。你在中国有没有遇到反对意见呢？”

邓小平答到：“是的，有人反对。”

这个回答让在座的人感到迷惑：中国是一个高度集中领导的国家，中央决定的事情，还会有人反对？

邓小平微笑着解释：在中国的一个省，台湾，有些人就表示反对。

在同卡特会谈时，邓小平问：你们国会有没有通过决议说，会谈时不能抽烟？卡特说：我们家乡佐治亚州生产很多烟叶。我鼓励大家抽烟。邓小平接过话头说：我服从。说着从口袋里掏出香烟点燃抽了起来。开朗、坦率的风格，使西方世界感受到了中国政府领导人的新形象。

邓小平和卡特进行了三次会谈，会谈上至天文，下至地理，无所不谈。喜欢记日记的卡特在自己的日记里记下了他对邓小平的印象：“我们计划进行三次工作会议，并决定双方首先谈谈各自对世界事务的分析。邓要求我先谈。……邓身材矮小，坐在内阁会议室的一把大椅子上，几乎看不到他这个人了。他在出神地听我讲话。他接二连三地吸着卷烟，一对明亮的眼眸常常东转西看。当译员把我的话译给他听时，他时而发出笑声，时而对其他中国人员频频点头。”

会谈是“坦率、诚恳、亲切而和谐的，极其有益和有建设性”。当然，也有交锋。在一次会谈中，卡特提出了中国限制出国的问题，邓小平不动声色地说，如果你要我送１０００万人到美国来，那我是十分乐意的。之后，卡特再也没有提起所谓迁徙自由的问题。

富有魅力的机敏和见识，展示出邓小平在世界舞台上从容大度，成算在胸的形象。他的访美，使中国关于国际事务和中美关系的立场以有效的方式直接为美国公众所了解，这使卡特深感羡慕。

后来，他在竞选连任失败后到中国访问时，对邓小平说：你在美国人的心中是个英雄的形象，如果你做我的竞选伙伴，我肯定能连任成功。

从１９７７年到１９７９年，短短的两年时间，中国与西方主要大国的关系有了实质性的进展，与广大发展中国家的关系更加密切。