最初的怀疑(关于他已经写得很多)很快消失。需知即使是对于格瓦拉最肤浅的了解,那也是俄罗斯老一辈人的事。从拉弗列茨基那本书出版算起,已经过了35年。
这些年出现了许多先前不知道的事实和材料,其中某些是普通读者无法接触到的。即使这样,最能说服我的还是我个人的"试验":我经常问我们的大学生:
"你知道格瓦拉的什么?"最好的回答是:"他似乎是古巴人,我认为他是一位革命者。"
现在,格瓦拉仍然是国外普通劳动者和民主知识分子崇拜的偶像。对此, 2003年秋季我与他的女儿阿列依迪塔在莫斯科谈过。
最近几年,他的形象犹如耶稣"再生",永垂不朽。他的朋友、战友菲德尔·卡斯特罗讲过:"切是永垂不朽的典型,因为他在现实中生活。我们似乎感受到他身体的存在。他本人连同他的理想和行为值得发扬光大。他不仅在拉丁美洲,还在欧洲和世界各地的人们心中留下了深刻的烙印,令人敬仰。"古巴人称格瓦拉为"英雄游击队员"。所有这一切,促使笔者尽量客观地创作这位游击队员的传记。至于这一动机的效果如何,读者自己可以评判。