诚然，就面临任务的各种复杂性而言，类似行动在拉丁美洲的历史上可谓司空见惯，几乎没有什么是未曾经历过的。早在19世纪，古巴爱国者在与自己岛上的西班牙主子斗争时，就采用过类似的远征作战方式。在多米尼加共和国（20世纪40年代），在尼加拉瓜、委内瑞拉等国，为自由而战的战士都有这种经验。与此同时，在所有这类远征中，其他国家的拉丁美洲人都会参加进来。因此，阿根廷人埃内斯托·格瓦拉即将参与古巴的"事业"，是拉美大陆各民族悠久传统的体现……

未来的远征作战者生活在友好和睦的大家庭中。他们血气方刚，充满青春活力，未曾放弃过任何机会庆祝某人的生日抑或其他节日。在这种情况下，菲德尔成了领路人。伊尔达·加德亚曾回忆起他们如何与埃内斯托和其他同志一起欢庆1955年圣诞节的情景。

"菲德尔亲手制作了圣诞小猪（这是一道菜肴

-穿在铁钎上或置于火盆中的乳猪-古巴人在圣诞前夜通常都有这样的传统，如同天主教徒的传统是火鸡一样。-作者注）和自己爱吃的黑豆加白米饭。他们还烹调了浇汁丝兰。共进晚餐时，他还拟定好了有关革命后古巴的计划。有人在私下悄声说'首先应当到古巴去。''对，这很正确。'沉醉于幻想的'厨师'在一旁轻声鼓励说。"

然而，他们并没有丧失蓬勃的朝气，一切准备就绪而且跃跃欲试。他们当中的一些人，其中包括格瓦拉在内，早在1955年就认真着手准备、1956年1月才开始提上日程的事。这主要牵涉到体力上的锻炼。"要使肌肉变得强健而敏捷"，医生埃内斯托话音刚落，他们就登上了山顶。他甚至撤掉了早餐中传统的阿根廷煎牛排，并且从总体上减少了进食量。而应变反应训练中的项目

-摔跤和篮球不得不改在体育大厅进行。与平常一样，他们每天晚上都要开展经验交流活动，并且尽可能多地博览群书，特别是经济书籍，另外还有诸如计划、投资、存款、通货膨胀等方面的文献。但是，未来的游击队员还不能忽略精神境界的提升。一位友人从书库取出的书籍中就有几本是苏联作家的著作，诸如波列伏依的《真正的人》、奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》以及涅克拉索夫的《在斯大林格勒的掩体中》。

寻觅一位精通"游击战争"的人本是一件十分艰巨的任务，更何况是一个可以依赖的人，而且能够教会战士从事这种战争的战术，全面培训他们适应游击生活的人。

（读者朋友，让我们的思绪重新回到1960年夏第一任苏联大使刚刚到任的古巴：有几名外交官，其中还有一位谦卑顺从的仆人。我们首先被安置在"自由哈瓦那"大厦的第20层，其中第18层是我们居住和工作的地方。在头几天的一个日子里，当我们开始在那里接待访客时，一位留着满脸"船长"式花白大胡子的老年男子来探望我。我的脑子突然闪过一个念头，"他根本不像是古巴人"。-作者注）。从精神矍铄的仪表和十分整洁的衣着来看，他应当是一名军人。实际上，他自我介绍说是西班牙共和国的阿尔维托·巴约上校，曾以政治侨民身份在古巴生活过。他对有机会获得译成西班牙文或其他欧洲语言的苏联出版物而感到欢欣鼓舞，书中的内容均涉及相关的军事题材以及先在俄罗斯后在苏联进行战争的历史。我许诺上校向莫斯科做相应函询，并请他过两个月后找我。在巴约下次到访时，我向他转交了几本"进步"出版社用西班牙文出版的书籍，而他也赠与我几本自己的著作，其中一本是《我如何准备"格拉玛"号远征》……上校在见到我面露困惑的表情后，就谦逊地说道："这是老早以前的事情了-在墨西哥城，我曾给予我的古巴朋友们一点微薄的帮助。"他同时匆忙赠送我……一本自己不太厚的诗集！